Summary
French to Spanish:   more detail...
  1. maquiller:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for maquille from French to Spanish

maquiller:

maquiller verb (maquille, maquilles, maquillons, maquillez, )

  1. maquiller (embellir; mettre en page; parer; )
  2. maquiller
  3. maquiller (parer; embellir; rafraîchir; )
  4. maquiller (se maquiller)

Conjugations for maquiller:

Présent
  1. maquille
  2. maquilles
  3. maquille
  4. maquillons
  5. maquillez
  6. maquillent
imparfait
  1. maquillais
  2. maquillais
  3. maquillait
  4. maquillions
  5. maquilliez
  6. maquillaient
passé simple
  1. maquillai
  2. maquillas
  3. maquilla
  4. maquillâmes
  5. maquillâtes
  6. maquillèrent
futur simple
  1. maquillerai
  2. maquilleras
  3. maquillera
  4. maquillerons
  5. maquillerez
  6. maquilleront
subjonctif présent
  1. que je maquille
  2. que tu maquilles
  3. qu'il maquille
  4. que nous maquillions
  5. que vous maquilliez
  6. qu'ils maquillent
conditionnel présent
  1. maquillerais
  2. maquillerais
  3. maquillerait
  4. maquillerions
  5. maquilleriez
  6. maquilleraient
passé composé
  1. ai maquillé
  2. as maquillé
  3. a maquillé
  4. avons maquillé
  5. avez maquillé
  6. ont maquillé
divers
  1. maquille!
  2. maquillez!
  3. maquillons!
  4. maquillé
  5. maquillant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for maquiller:

NounRelated TranslationsOther Translations
adornar décoration; embellissement; enjoliver; ornement
ataviar enjoliver
embellecerse décoration; enjolivement
engalanar décoration; embellissement; ornement
pintarse décoration; enjolivement
VerbRelated TranslationsOther Translations
adornar décorer; embellir; farder; garnir; maquiller; orner; parer; rafraîchir adouber; aplanir; armer; armer chevalier; astiquer; descerner; distinguer; doter; décorer; embellir; faire briller; frotter; garnir; garnir des plats; honorer de; munir; orner; parer; passementer; planer; polir; recevoir chevalier; se bichonner; se mettre en grande toilette; se pomponner; équiper
ataviar décorer; embellir; farder; garnir; maquiller; orner; parer; rafraîchir armer; doter; décorer; embellir; munir; orner; parer; passementer; s'embellir; se décorer; se faire beau; se farder; se maquiller; se mettre en grande toilette; se parer; équiper
embellecer décorer; embellir; farder; garnir; maquiller; orner; parer; rafraîchir armer; bien aller; doter; décorer; embellir; munir; orner; parer; passementer; se bichonner; se mettre en grande toilette; se pomponner; équiper
embellecerse décorer; embellir; farder; garnir; maquiller; orner; parer; rafraîchir
engalanar décorer; embellir; farder; garnir; maquiller; orner; parer; rafraîchir armer; doter; décorer; embellir; munir; orner; parer; passementer; se bichonner; se mettre en grande toilette; se pomponner; équiper
maquillar maquiller grimer
maquillarse décorer; embellir; farder; garnir; maquiller; mettre en page; orner; parer; se maquiller grimer; se maquiller
pintarse maquiller; se maquiller

Synonyms for "maquiller":


Wiktionary Translations for maquiller:

maquiller
verb
  1. Farder, recouvrir de fard.

Cross Translation:
FromToVia
maquiller maquillar; maquillarse make up — to apply cosmetics or makeup
maquiller maquillar; pintar; maquillarse; pintarse schminken — (transitiv) Haut, Gesicht oder Augen mit Hilfe von Schminke farblich gestalten

Related Translations for maquille