French
Detailed Translations for se mêler from French to Dutch
se mêler form of mêler:
mêler verb (mêle, mêles, mêlons, mêlez, mêlent, mêlais, mêlait, mêlions, mêliez, mêlaient, mêlai, mêlas, mêla, mêlâmes, mêlâtes, mêlèrent, mêlerai, mêleras, mêlera, mêlerons, mêlerez, mêleront)
Conjugations for mêler:
Présent
- mêle
- mêles
- mêle
- mêlons
- mêlez
- mêlent
imparfait
- mêlais
- mêlais
- mêlait
- mêlions
- mêliez
- mêlaient
passé simple
- mêlai
- mêlas
- mêla
- mêlâmes
- mêlâtes
- mêlèrent
futur simple
- mêlerai
- mêleras
- mêlera
- mêlerons
- mêlerez
- mêleront
subjonctif présent
- que je mêle
- que tu mêles
- qu'il mêle
- que nous mêlions
- que vous mêliez
- qu'ils mêlent
conditionnel présent
- mêlerais
- mêlerais
- mêlerait
- mêlerions
- mêleriez
- mêleraient
passé composé
- ai mêlé
- as mêlé
- a mêlé
- avons mêlé
- avez mêlé
- ont mêlé
divers
- mêle!
- mêlez!
- mêlons!
- mêlé
- mêlant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for mêler:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| mengen | fusion; mixtion; mixture; mélange | |
| vermengen | fusion; mixtion; mixture; mélange | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| dooreenmengen | allier; mixer; mélanger; mêler | |
| mengen | allier; mixer; mélanger; mêler | interférer; intervenir; intervenir dans; s'interposer; se mêler; se mêler de |
| vermengen | allier; mixer; mélanger; mêler |
Synonyms for "mêler":
Wiktionary Translations for mêler:
se mêler:
-
se mêler (se mêler de; intervenir; interférer; intervenir dans; s'interposer)
-
se mêler
-
se mêler (se joindre à; s'associer; s'unir)
zich voegen-
zich voegen verb
-
-
se mêler (se confondre; communiquer; converger; se joindre)
ineenlopen-
ineenlopen verb
-
Translation Matrix for se mêler:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| mengen | fusion; mixtion; mixture; mélange | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| bemoeien | interférer; intervenir; intervenir dans; s'interposer; se mêler; se mêler de | |
| door elkaar geraken | se mêler | |
| door elkaar raken | se mêler | |
| ineenlopen | communiquer; converger; se confondre; se joindre; se mêler | |
| inmengen | interférer; intervenir; intervenir dans; s'interposer; se mêler; se mêler de | |
| mengen | interférer; intervenir; intervenir dans; s'interposer; se mêler; se mêler de | allier; mixer; mélanger; mêler |
| zich voegen | s'associer; s'unir; se joindre à; se mêler |