French

Detailed Translations for déchiffrer from French to Dutch

déchiffrer:

déchiffrer verb (déchiffre, déchiffres, déchiffrons, déchiffrez, )

  1. déchiffrer (résoudre; décoder)
    oplossen; ontcijferen; tot een oplossing brengen; ontwarren
  2. déchiffrer (résoudre; découvrir; dénouer; démêler; décrypter)
    oplossen; ontrafelen; ontraadselen; ontwarren; ontknopen
    • oplossen verb (los op, lost op, loste op, losten op, opgelost)
    • ontrafelen verb (ontrafel, ontrafelt, ontrafelde, ontrafelden, ontrafeld)
    • ontraadselen verb (ontraadsel, ontraadselt, ontraadselde, ontraadselden, ontraadseld)
    • ontwarren verb (ontwar, ontwart, ontwarde, ontwarden, ontward)
    • ontknopen verb (ontknoop, ontknoopt, ontknoopte, ontknoopten, ontknoopt)
  3. déchiffrer (démêler; débrouiller; explorer; )
    uitzoeken; ontwarren; uitpluizen; ontraadselen; uitrafelen; uitvezelen; ontrafelen
    • uitzoeken verb (zoek uit, zoekt uit, zocht uit, zochten uit, uitgezocht)
    • ontwarren verb (ontwar, ontwart, ontwarde, ontwarden, ontward)
    • uitpluizen verb (pluis uit, pluist uit, ploos uit, plozen uit, uitgeplozen)
    • ontraadselen verb (ontraadsel, ontraadselt, ontraadselde, ontraadselden, ontraadseld)
    • uitrafelen verb (rafel uit, rafelt uit, rafelde uit, rafelden uit, uitgerafeld)
    • uitvezelen verb (vezel uit, vezelt uit, vezelde uit, vezelden uit, uitgevezeld)
    • ontrafelen verb (ontrafel, ontrafelt, ontrafelde, ontrafelden, ontrafeld)
  4. déchiffrer (décrypter; décoder)
    decoderen; dechiffreren; ontcijferen
    • decoderen verb (decodeer, decodeert, decodeerde, decodeerden, gedecodeerd)
    • ontcijferen verb (ontcijfer, ontcijfert, ontcijferde, ontcijferden, ontcijferd)
  5. déchiffrer

Conjugations for déchiffrer:

Présent
  1. déchiffre
  2. déchiffres
  3. déchiffre
  4. déchiffrons
  5. déchiffrez
  6. déchiffrent
imparfait
  1. déchiffrais
  2. déchiffrais
  3. déchiffrait
  4. déchiffrions
  5. déchiffriez
  6. déchiffraient
passé simple
  1. déchiffrai
  2. déchiffras
  3. déchiffra
  4. déchiffrâmes
  5. déchiffrâtes
  6. déchiffrèrent
futur simple
  1. déchiffrerai
  2. déchiffreras
  3. déchiffrera
  4. déchiffrerons
  5. déchiffrerez
  6. déchiffreront
subjonctif présent
  1. que je déchiffre
  2. que tu déchiffres
  3. qu'il déchiffre
  4. que nous déchiffrions
  5. que vous déchiffriez
  6. qu'ils déchiffrent
conditionnel présent
  1. déchiffrerais
  2. déchiffrerais
  3. déchiffrerait
  4. déchiffrerions
  5. déchiffreriez
  6. déchiffreraient
passé composé
  1. ai déchiffré
  2. as déchiffré
  3. a déchiffré
  4. avons déchiffré
  5. avez déchiffré
  6. ont déchiffré
divers
  1. déchiffre!
  2. déchiffrez!
  3. déchiffrons!
  4. déchiffré
  5. déchiffrant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for déchiffrer:

NounRelated TranslationsOther Translations
uitzoeken sélection
VerbRelated TranslationsOther Translations
dechiffreren déchiffrer; décoder; décrypter
decoderen déchiffrer; décoder; décrypter
ontcijferen déchiffrer; décoder; décrypter; résoudre
ontknopen déchiffrer; découvrir; décrypter; démêler; dénouer; résoudre déboutonner; défaire; défaire les boutons; dénouer; ouvrir
ontraadselen débrouiller; déchiffrer; décortiquer; découvrir; décrypter; démêler; dénouer; dérober; explorer; résoudre
ontrafelen débrouiller; déchiffrer; décortiquer; découvrir; décrypter; démêler; dénouer; dérober; explorer; résoudre démêler; dénouer
ontsleutelen déchiffrer
ontwarren débrouiller; déchiffrer; décoder; décortiquer; découvrir; décrypter; démêler; dénouer; dérober; explorer; résoudre démêler; dénouer
oplossen déchiffrer; décoder; découvrir; décrypter; démêler; dénouer; résoudre se dissoudre
tot een oplossing brengen déchiffrer; décoder; résoudre
uitpluizen débrouiller; déchiffrer; décortiquer; décrypter; démêler; dénouer; dérober; explorer
uitrafelen débrouiller; déchiffrer; décortiquer; décrypter; démêler; dénouer; dérober; explorer s'effiler; s'effilocher; s'effranger; s'érailler
uitvezelen débrouiller; déchiffrer; décortiquer; décrypter; démêler; dénouer; dérober; explorer
uitzoeken débrouiller; déchiffrer; décortiquer; décrypter; démêler; dénouer; dérober; explorer arranger; choisir; classer; coupler; enchaîner; opter pour; passer les vitesses; prendre; préférer; repartir; sélectionner; séparer; trier; élire

Synonyms for "déchiffrer":


Wiktionary Translations for déchiffrer:

déchiffrer
verb
  1. décoder ce qui est écrit en chiffre
déchiffrer
verb
  1. qua betekenis duiden

Cross Translation:
FromToVia
déchiffrer ontcijferen decipher — to decode or decrypt a code or cipher
déchiffrer decrypteren; ontsleutelen; decoderen; ontcijferen decrypt — to convert to plain text