Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Translate hostile

Translate hostile from French to Dutch

Summary

French to Dutch: more detail...

hostile:
- vijandig; vijandelijk; hatelijk; stekelig; afkerig van
Wiktionary:
- hostile → vijandelijk, vijandig
- hostile → bitter, vijandig, wars

French

Detailed Translations for hostile from French to Dutch

hostile:

hostile adj

hostile (menaçant; ennemi; hostilement; comminatoire)
vijandig; vijandelijk
- vijandig adj
- vijandelijk adj
hostile (odieux; malicieux; venimeux; hostilement; envenimé; comminatoire; odieusement)
hatelijk; vijandig; stekelig
- hatelijk adj
- vijandig adj
- stekelig adj
hostile (menaçant; ennemi; comminatoire; hostilement)
afkerig van; vijandig
- afkerig van adj
- vijandig adj

Translation Matrix for hostile:

Adjective	Related Translations	Other Translations
hatelijk	comminatoire; envenimé; hostile; hostilement; malicieux; odieusement; odieux; venimeux
stekelig	comminatoire; envenimé; hostile; hostilement; malicieux; odieusement; odieux; venimeux	piquant; épineux
vijandelijk	comminatoire; ennemi; hostile; hostilement; menaçant
vijandig	comminatoire; ennemi; envenimé; hostile; hostilement; malicieux; menaçant; odieusement; odieux; venimeux
Modifier	Related Translations	Other Translations
afkerig van	comminatoire; ennemi; hostile; hostilement; menaçant

Synonyms for "hostile":

adverse; antagonique; défavorable; opposé; inamical; malveillant; menaçant; haineux; rancunier; aigre; désobligeant; agressif; malintentionné; méchant; venimeux; vipérin; prévenu; rancuneux; vindicatif

Wiktionary Translations for hostile:

hostile

adjective

van de vijand
- vijandelijk → ennemi; hostile
zich als een vijand gedragend
- vijandig → hostile

Cross Translation:

From	To	Via
• hostile	→ bitter	↔ bitter — hateful or hostile
• hostile	→ vijandig	↔ hostile — belonging or appropriate to an enemy
• hostile	→ wars	↔ abhold — gehoben: abgeneigt, ungünstig
• hostile	→ vijandig	↔ feindselig — jemandem feindlich gesinnt; seine Abneigung oder Hass offen zeigend