French

Detailed Translations for manche from French to Dutch

manche:

manche [la ~] noun

  1. la manche (set)
    de set
    • set [de ~ (m)] noun
  2. la manche (manchon)
    de mof; de mouw
    • mof [de ~ (m)] noun
    • mouw [de ~] noun
  3. la manche (trajet; itinéraire; parcours; )
    het traject; de route; de afstand; de baan; de ronde; het baanvak; de etappe; het pad; de tournee
    de weg
    – route die je moet volgen om er te komen 1
    • weg [de ~ (m)] noun
      • weet u de weg naar Zaandam?1
  4. la manche
    de manche

manche [le ~] noun

  1. le manche (anse; poignée; manette; )
    het oor van een kopje; het oor
  2. le manche (poignée)
    het heft

Translation Matrix for manche:

NounRelated TranslationsOther Translations
afstand itinéraire; manche; parcours; portion de route; ronde; route; tour; tournée; trajet; voie distance; éloignement
baan itinéraire; manche; parcours; portion de route; ronde; route; tour; tournée; trajet; voie bande de voie; boulot; chaussée; circuit; emploi; fonction; itinéraire; job; lieu de travail; ligne de chemin de fer; occupation; office; parcours; patinoire; piste; position; poste; route; route pavée; rue; service salarié; situation; trajet; travail; voie
baanvak itinéraire; manche; parcours; portion de route; ronde; route; tour; tournée; trajet; voie
etappe itinéraire; manche; parcours; portion de route; ronde; route; tour; tournée; trajet; voie étape de parcours
heft manche; poignée
manche manche
mof manche; manchon
mouw manche; manchon
oor anse; levier; loquet; loqueteau; manche; manette; poignée; poignée de porte; prise
oor van een kopje anse; levier; loquet; loqueteau; manche; manette; poignée; poignée de porte; prise
pad itinéraire; manche; parcours; portion de route; ronde; route; tour; tournée; trajet; voie allée; chemin; chemin de campagne; chemin de halage; chemin de randonnée; chemin rural; crapaud; piste; route; route de campagne; sentier; voie
ronde itinéraire; manche; parcours; portion de route; ronde; route; tour; tournée; trajet; voie ronde; tour; tournée; virée; voyage
route itinéraire; manche; parcours; portion de route; ronde; route; tour; tournée; trajet; voie direction; gamme; route
set manche; set ensemble; jeu nommé
tournee itinéraire; manche; parcours; portion de route; ronde; route; tour; tournée; trajet; voie excursion; incursion; promenade; ronde; tour; tournée; virée; voyage; échappée
traject itinéraire; manche; parcours; portion de route; ronde; route; tour; tournée; trajet; voie
weg itinéraire; manche; parcours; portion de route; ronde; route; tour; tournée; trajet; voie chaussée; itinéraire; parcours; piste; route; route pavée; rue; trajet; voie
AdverbRelated TranslationsOther Translations
weg changé d'air; de; depuis; disparu; dès; parti; passé; perdu; place; place par là; péri; égaré
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
pad chemin d'accès
OtherRelated TranslationsOther Translations
oor oreille

Synonyms for "manche":


Wiktionary Translations for manche:

manche
noun
  1. vête|fr Partie du vêtement, de forme et de dimension variable, dans laquelle on passe le bras et qui le recouvre en totalité ou en partie.
manche
noun
  1. dat deel van een kledingstuk dat de armen omvat
  2. knuppel of stok waarmee gestuurd kan worden in een vliegtuig

Cross Translation:
FromToVia
manche frame frame — complete game of snooker
manche handvat; handgreep; heft; hengsel handle — part of an object which is held in the hand when used or moved
manche bedieningshendel; stuurknuppel; joystick joystick — mechanical control device
manche mouw maunch — heraldry: a long stylised sleeve
manche mouw sleeve — part of a garment that covers the arm
manche mouw Ärmel — der Teil eines Kleidungsstücks, der den Arm bedeckt

Related Translations for manche