French

Detailed Translations for promouvoir from French to Dutch

promouvoir:

promouvoir verb (promeus, promeut, promouvons, promouvez, )

  1. promouvoir (promouvoir quelque chose; favoriser)
    promoten; avanceren; helpen
    • promoten verb (promoot, promootte, promootten, gepromoot)
    • avanceren verb (avanceer, avanceert, avanceerde, avanceerden, geavanceerd)
    • helpen verb (help, helpt, hielp, hielpen, geholpen)
  2. promouvoir (favoriser)
    bevorderen; promoveren
    • bevorderen verb (bevorder, bevordert, bevorderde, bevorderden, bevorderd)
    • promoveren verb (promoveer, promoveert, promoveerde, promoveerden, gepromoveerd)
  3. promouvoir (animer quelqu'un; applaudir; favoriser; )
    aanmoedigen; toejuichen; bezielen; aanvuren
    • aanmoedigen verb (moedig aan, moedigt aan, moedigde aan, moedigden aan, aangemoedigd)
    • toejuichen verb (juich toe, juicht toe, juichte toe, juichten toe, toegejuicht)
    • bezielen verb (beziel, bezielt, bezielde, bezielden, bezield)
    • aanvuren verb (vuur aan, vuurt aan, vuurde aan, vuurden aan, aangevuurd)
  4. promouvoir (être promu; monter en grade; monter; )
    hogerop komen; bevorderd worden; zich opwerken
    • hogerop komen verb (kom hogerop, komt hogerop, kwam hogerop, kwamen hogerop, hogerop gekomen)
    • bevorderd worden verb (word bevorderd, wordt bevorderd, werd bevorderd, werden bevorderd, bevorderd geworden)
  5. promouvoir

Conjugations for promouvoir:

Présent
  1. promeus
  2. promeus
  3. promeut
  4. promouvons
  5. promouvez
  6. promeuvent
imparfait
  1. promouvais
  2. promouvais
  3. promouvait
  4. promouvions
  5. promouviez
  6. promouvaient
passé simple
  1. promus
  2. promus
  3. promut
  4. promûmes
  5. promûtes
  6. promurent
futur simple
  1. promouvrai
  2. promouvras
  3. promouvra
  4. promouvrons
  5. promouvrez
  6. promouvront
subjonctif présent
  1. que je promeuve
  2. que tu promeuves
  3. qu'il promeuve
  4. que nous promouvions
  5. que vous promouviez
  6. qu'ils promeuvent
conditionnel présent
  1. promouvrais
  2. promouvrais
  3. promouvrait
  4. promouvrions
  5. promouvriez
  6. promouvraient
passé composé
  1. ai promu
  2. as promu
  3. a promu
  4. avons promu
  5. avez promu
  6. ont promu
divers
  1. promeus!
  2. promouvez!
  3. promouvons!
  4. promu
  5. promouvant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for promouvoir:

NounRelated TranslationsOther Translations
aanmoedigen aiguillon; encouragement; exciter; incitation; inciter; stimulant; stimulation; stimuler
aanvuren exciter; inciter; stimuler
bevorderen avancements; promotions; stimulations
toejuichen exciter; inciter; stimuler
VerbRelated TranslationsOther Translations
aanmoedigen acclamer; animer quelqu'un; applaudir; attiser; donner du courage; enthousiasmer; exciter; favoriser; inspirer; ovationner; promouvoir; ranimer; stimuler; vivifier acclamer; activer; aggraver; aiguillonner; animer; applaudir; attiser; aviver; encourager; enflammer; exciter; exciter à; faciliter; inciter; motiver; ovationner; ranimer; raviver; stimuler; tisonner; vivifier; éperonner
aanvuren acclamer; animer quelqu'un; applaudir; attiser; donner du courage; enthousiasmer; exciter; favoriser; inspirer; ovationner; promouvoir; ranimer; stimuler; vivifier acclamer; activer; aiguillonner; animer; applaudir; attiser; aviver; encourager; exciter; exciter à; inciter; ovationner; ranimer; stimuler; tisonner
avanceren favoriser; promouvoir; promouvoir quelque chose avancer; continuer; devoir continuer; marcher plus loin; persister; poursuivre; se prolonger
bevorderd worden avancer; monter; monter en grade; parachever; promouvoir; retaper; retoucher; travailler à côté; être promu
bevorderen favoriser; promouvoir
bezielen acclamer; animer quelqu'un; applaudir; attiser; donner du courage; enthousiasmer; exciter; favoriser; inspirer; ovationner; promouvoir; ranimer; stimuler; vivifier activer; animer; enflammer; enthousiasmer; inspirer; raviver; stimuler; vivifier
helpen favoriser; promouvoir; promouvoir quelque chose aider; assister; dépanner; faire du bien; faire la charité; montrer de l'obligeance; prêter son aide; rendre service; seconder; secourir; servir; soigner; tendre la main; venir en aide de; être au service de; être serviable; être utile à
hogerop komen avancer; monter; monter en grade; parachever; promouvoir; retaper; retoucher; travailler à côté; être promu
niveau verhogen promouvoir
promoten favoriser; promouvoir; promouvoir quelque chose
promoveren favoriser; promouvoir
toejuichen acclamer; animer quelqu'un; applaudir; attiser; donner du courage; enthousiasmer; exciter; favoriser; inspirer; ovationner; promouvoir; ranimer; stimuler; vivifier acclamer; applaudir; ovationner
zich opwerken avancer; monter; monter en grade; parachever; promouvoir; retaper; retoucher; travailler à côté; être promu
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
niveau verhogen promouvoir

Synonyms for "promouvoir":


Wiktionary Translations for promouvoir:

promouvoir
verb
  1. Élever à quelque grade, à quelque dignité d’un rang supérieur.
  2. Provoquer le développement ou le succès d’un projet, d’une création.
  3. Inciter par la promotion à l’achat de quelque chose.
  4. Mouvoir en avant, tendre.
  5. élever à quelque grade, à quelque dignité d’un rang supérieur.
promouvoir
verb
  1. een hogere rang verlenen aan iemand
  2. aanmoedigen, promoten
  3. reclame maken voor

Cross Translation:
FromToVia
promouvoir promotie maken; promoveren; bevorderen promote — raise someone to a more important, responsible, or remunerative job or rank

Related Translations for promouvoir