Summary


French

Detailed Translations for resserrer from French to Dutch

resserrer:

resserrer verb (resserre, resserres, resserrons, resserrez, )

  1. resserrer (rétrécir; comprimer)
    insnoeren
    • insnoeren verb (snoer in, snoert in, snoerde in, snoerden in, ingesnoerd)
  2. resserrer (visser; serrer; serrer la vis)
    vastschroeven; dichtschroeven
    • vastschroeven verb (schroef vast, schroeft vast, schroefte vast, schroeften vast, vastgeschroefd)
    • dichtschroeven verb (schroef dicht, schroeft dicht, schroefde dicht, schroefden dicht, dichtgeschroefd)
  3. resserrer (se contracter; contracter; crisper; froncer)
    samentrekken; contracteren
    • samentrekken verb (trek samen, trekt samen, samengetrokken)
    • contracteren verb (contracteer, contracteert, contracteerde, contracteerden, gecontracteerd)
  4. resserrer (visser; serrer)
  5. resserrer (pincement; mouvement de pincement)

Conjugations for resserrer:

Présent
  1. resserre
  2. resserres
  3. resserre
  4. resserrons
  5. resserrez
  6. resserrent
imparfait
  1. resserrais
  2. resserrais
  3. resserrait
  4. resserrions
  5. resserriez
  6. resserraient
passé simple
  1. resserrai
  2. resserras
  3. resserra
  4. resserrâmes
  5. resserrâtes
  6. resserrèrent
futur simple
  1. resserrerai
  2. resserreras
  3. resserrera
  4. resserrerons
  5. resserrerez
  6. resserreront
subjonctif présent
  1. que je resserre
  2. que tu resserres
  3. qu'il resserre
  4. que nous resserrions
  5. que vous resserriez
  6. qu'ils resserrent
conditionnel présent
  1. resserrerais
  2. resserrerais
  3. resserrerait
  4. resserrerions
  5. resserreriez
  6. resserreraient
passé composé
  1. ai resserré
  2. as resserré
  3. a resserré
  4. avons resserré
  5. avez resserré
  6. ont resserré
divers
  1. resserre!
  2. resserrez!
  3. resserrons!
  4. resserré
  5. resserrant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for resserrer:

NounRelated TranslationsOther Translations
dichtschroeven serrage; vissage
vastschroeven serrage; serrer; vissage; visser
VerbRelated TranslationsOther Translations
contracteren contracter; crisper; froncer; resserrer; se contracter contracter; signer; signer un contrat avec
dichtschroeven resserrer; serrer; serrer la vis; visser
insnoeren comprimer; resserrer; rétrécir
samentrekken contracter; crisper; froncer; resserrer; se contracter se rabrougir; se racornir; se ratatiner; se recroqueviller; se rétrécir en séchant
schroeven resserrer; serrer; visser
vastschroeven resserrer; serrer; serrer la vis; visser serrer; serrer le vis; visser
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
knijpbeweging mouvement de pincement; pincement; resserrer

Synonyms for "resserrer":


Wiktionary Translations for resserrer:

resserrer
verb
  1. serrer davantage.