Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. surir:


French

Detailed Translations for surir from French to Dutch

surir:

surir verb (suris, surit, surissons, surissez, )

  1. surir (aigrir; acidifier; gâcher; )
    verzuren; schiften; zuur worden
    • verzuren verb (verzuur, verzuurt, verzuurde, verzuurden, verzuurd)
    • schiften verb (schift, schiftte, schiftten, geschift)

Conjugations for surir:

Présent
  1. suris
  2. suris
  3. surit
  4. surissons
  5. surissez
  6. surissent
imparfait
  1. surissais
  2. surissais
  3. surissait
  4. surissions
  5. surissiez
  6. surissaient
passé simple
  1. suris
  2. suris
  3. surit
  4. surîmes
  5. surîtes
  6. surirent
futur simple
  1. surirai
  2. suriras
  3. surira
  4. surirons
  5. surirez
  6. suriront
subjonctif présent
  1. que je surisse
  2. que tu surisses
  3. qu'il surisse
  4. que nous surissions
  5. que vous surissiez
  6. qu'ils surissent
conditionnel présent
  1. surirais
  2. surirais
  3. surirait
  4. suririons
  5. suririez
  6. suriraient
passé composé
  1. ai suri
  2. as suri
  3. a suri
  4. avons suri
  5. avez suri
  6. ont suri
divers
  1. suris!
  2. surissez!
  3. surissons!
  4. suri
  5. surissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for surir:

VerbRelated TranslationsOther Translations
schiften acidifier; aciduler; aigrir; devenir aigre; gâcher; rendre aigre; s'acidifier; s'aigrir; surir arranger; choisir; classer; coupler; enchaîner; opter pour; passer les vitesses; prendre; préférer; repartir; sélectionner; séparer; trier; élire
verzuren acidifier; aciduler; aigrir; devenir aigre; gâcher; rendre aigre; s'acidifier; s'aigrir; surir
zuur worden acidifier; aciduler; aigrir; devenir aigre; gâcher; rendre aigre; s'acidifier; s'aigrir; surir