Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. vadrouille:
  2. vadrouillé:
  3. vadrouiller:
  4. Wiktionary:
    • vadrouille → mopp


French

Detailed Translations for vadrouille from French to Swedish

vadrouille:

vadrouille [la ~] noun

  1. la vadrouille (faubert)
    golvmopp
  2. la vadrouille (guipon)

Translation Matrix for vadrouille:

NounRelated TranslationsOther Translations
golvmopp faubert; vadrouille balai à franges
tjärborste guipon; vadrouille

Synonyms for "vadrouille":


Wiktionary Translations for vadrouille:


Cross Translation:
FromToVia
vadrouille mopp mop — implement for washing floors

vadrouillé:

vadrouillé [le ~] noun

  1. le vadrouillé

Translation Matrix for vadrouillé:

NounRelated TranslationsOther Translations
jättebra vadrouillé
ModifierRelated TranslationsOther Translations
jättebra bravo

vadrouille form of vadrouiller:

vadrouiller verb (vadrouille, vadrouilles, vadrouillons, vadrouillez, )

  1. vadrouiller (faire un tour; se balader; flâner; se promener de long en large)
    vandra oroligt; patrullera
    • vandra oroligt verb (vandrar oroligt, vandrade oroligt, vandrat oroligt)
    • patrullera verb (patrullerar, patrullerade, patrullerat)
  2. vadrouiller (vagabonder; se promener; errer)
    gå runt; promenera runt
    • gå runt verb (går runt, gick runt, gått runt)
    • promenera runt verb (promenerar runt, promenerade runt, promenerat runt)
  3. vadrouiller (être perdu; traîner; se tromper; )
    gå vilse; vara förlorad
    • gå vilse verb (går vilse, gick vilse, gått vilse)
    • vara förlorad verb (är förlorad, var förlorad, varit förlorad)
  4. vadrouiller (errer; abîmer; fouiner; )
    vandra; ströva
    • vandra verb (vandrar, vandrade, vandrat)
    • ströva verb (strövar, strövade, strövat)

Conjugations for vadrouiller:

Présent
  1. vadrouille
  2. vadrouilles
  3. vadrouille
  4. vadrouillons
  5. vadrouillez
  6. vadrouillent
imparfait
  1. vadrouillais
  2. vadrouillais
  3. vadrouillait
  4. vadrouillions
  5. vadrouilliez
  6. vadrouillaient
passé simple
  1. vadrouillai
  2. vadrouillas
  3. vadrouilla
  4. vadrouillâmes
  5. vadrouillâtes
  6. vadrouillèrent
futur simple
  1. vadrouillerai
  2. vadrouilleras
  3. vadrouillera
  4. vadrouillerons
  5. vadrouillerez
  6. vadrouilleront
subjonctif présent
  1. que je vadrouille
  2. que tu vadrouilles
  3. qu'il vadrouille
  4. que nous vadrouillions
  5. que vous vadrouilliez
  6. qu'ils vadrouillent
conditionnel présent
  1. vadrouillerais
  2. vadrouillerais
  3. vadrouillerait
  4. vadrouillerions
  5. vadrouilleriez
  6. vadrouilleraient
passé composé
  1. ai vadrouillé
  2. as vadrouillé
  3. a vadrouillé
  4. avons vadrouillé
  5. avez vadrouillé
  6. ont vadrouillé
divers
  1. vadrouille!
  2. vadrouillez!
  3. vadrouillons!
  4. vadrouillé
  5. vadrouillant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for vadrouiller:

NounRelated TranslationsOther Translations
patrullera fouille; patrouille
VerbRelated TranslationsOther Translations
gå runt errer; se promener; vadrouiller; vagabonder
gå vilse courir le monde; déambuler; errer; errer à l'aventure; flâner; fouiner; fureter; rôder; s'égarer; se fourvoyer; se tromper; traîner; vadrouiller; vagabonder; vaguer; être perdu aller de travers; disparaître; dérailler; manquer; perdre; perdre la route; s'égarer; se perdre
patrullera faire un tour; flâner; se balader; se promener de long en large; vadrouiller garder; observer; patrouiller; surveiller
promenera runt errer; se promener; vadrouiller; vagabonder
ströva abîmer; agiter; amocher; balancer; courir le monde; errer; errer à l'aventure; faire le tour de; fouiner; rôder; vadrouiller; vagabonder errer; rôder; vagabonder; vaguer
vandra abîmer; agiter; amocher; balancer; courir le monde; errer; errer à l'aventure; faire le tour de; fouiner; rôder; vadrouiller; vagabonder faire une randonnée pédestre
vandra oroligt faire un tour; flâner; se balader; se promener de long en large; vadrouiller
vara förlorad courir le monde; déambuler; errer; errer à l'aventure; flâner; fouiner; fureter; rôder; s'égarer; se fourvoyer; se tromper; traîner; vadrouiller; vagabonder; vaguer; être perdu mourir victime d'un accident; s'écraser; se tuer dans un accident
ModifierRelated TranslationsOther Translations
gå runt passé; transmis

Synonyms for "vadrouiller":


External Machine Translations:

Related Translations for vadrouille