Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. recourber:
  2. recourbé:
  3. Wiktionary:


French

Detailed Translations for recourbé from French to Swedish

recourber:

recourber verb (recourbe, recourbes, recourbons, recourbez, )

  1. recourber (courber; fléchir; arquer; cambrer; déjeter)
    böja; buga; böja sig
    • böja verb (böjer, böjde, böjt)
    • buga verb (bugar, bugade, bugat)
    • böja sig verb (böjer sig, böjde sig, böjt sig)
  2. recourber (se courber; plier; se tordre; )
    kurva
    • kurva verb (kurvar, kurvade, kurvat)
  3. recourber (courber; plier; s'incliner; se courber; s'incurver)
    svänga; böja sig; gå i en båge
    • svänga verb (svänger, svängde, svängt)
    • böja sig verb (böjer sig, böjde sig, böjt sig)
    • gå i en båge verb (går i en båge, gick i en båge, gått i en båge)
  4. recourber (avoir tendance à; tendre à; pencher; )
    niga till; visa tendens; vara böjd; vara benägen
    • niga till verb (nigar till, nigade till, nigat till)
    • visa tendens verb (visar tendens, visade tendens, visat tendens)
    • vara böjd verb (är böjd, var böjd, varit böjd)
    • vara benägen verb (är benägen, var benägen, varit benägen)
  5. recourber (essorer; tordre; plier; )
    vrida ur
    • vrida ur verb (vrider ur, vred ur, vridit ur)

Conjugations for recourber:

Présent
  1. recourbe
  2. recourbes
  3. recourbe
  4. recourbons
  5. recourbez
  6. recourbent
imparfait
  1. recourbais
  2. recourbais
  3. recourbait
  4. recourbions
  5. recourbiez
  6. recourbaient
passé simple
  1. recourbai
  2. recourbas
  3. recourba
  4. recourbâmes
  5. recourbâtes
  6. recourbèrent
futur simple
  1. recourberai
  2. recourberas
  3. recourbera
  4. recourberons
  5. recourberez
  6. recourberont
subjonctif présent
  1. que je recourbe
  2. que tu recourbes
  3. qu'il recourbe
  4. que nous recourbions
  5. que vous recourbiez
  6. qu'ils recourbent
conditionnel présent
  1. recourberais
  2. recourberais
  3. recourberait
  4. recourberions
  5. recourberiez
  6. recourberaient
passé composé
  1. ai recourbé
  2. as recourbé
  3. a recourbé
  4. avons recourbé
  5. avez recourbé
  6. ont recourbé
divers
  1. recourbe!
  2. recourbez!
  3. recourbons!
  4. recourbé
  5. recourbant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for recourber:

NounRelated TranslationsOther Translations
böja boucle; coude; courbe; flexion; inclinaison; inclination; sinuosité; tournant; virage
kurva bibine; boucle; coude; courbe; courbement; courbure; flexion; inclinaison; inclination; rondeur; sinuosité; tournant; virage
vrida ur torsion
VerbRelated TranslationsOther Translations
buga arquer; cambrer; courber; déjeter; fléchir; recourber s'incliner
böja arquer; cambrer; courber; déjeter; fléchir; recourber altérer; changer; conjuguer; courber; décliner; incurver; infléchir; modifier; plier; renverser; replier; économiser
böja sig arquer; cambrer; courber; déjeter; fléchir; plier; recourber; s'incliner; s'incurver; se courber marcher le dos courbé
gå i en båge courber; plier; recourber; s'incliner; s'incurver; se courber
kurva courber; fléchir; plier; recourber; s'incliner; s'incurver; se courber; se tordre; se voûter
niga till avoir tendance à; courber; fléchir; pencher; plier; recourber; s'incliner; tendre à avoir tendance à; tendre à
svänga courber; plier; recourber; s'incliner; s'incurver; se courber balancer; bercer; chanceler; convertir; détourner; manoeuvrer un levier; osciller; retourner; se balancer; secouer; tituber; tourner; tourner une manivelle; vaciller; virer; être bercé; être houleux
vara benägen avoir tendance à; courber; fléchir; pencher; plier; recourber; s'incliner; tendre à
vara böjd avoir tendance à; courber; fléchir; pencher; plier; recourber; s'incliner; tendre à
visa tendens avoir tendance à; courber; fléchir; pencher; plier; recourber; s'incliner; tendre à
vrida ur courber; essorer; fléchir; plier; recourber; s'incliner; tordre; tortiller

Synonyms for "recourber":


Wiktionary Translations for recourber:


Cross Translation:
FromToVia
recourber böja; kröka abbiegen — (transitiv) die Form eines Gegenstandes bogenartig verändern

recourbé:

recourbé adj

  1. recourbé (en forme de crochet)

Translation Matrix for recourbé:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
hakformad en forme de crochet; recourbé
hakformadt en forme de crochet; recourbé

Synonyms for "recourbé":


External Machine Translations: