Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. éveillé:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for éveillé from French to Swedish

éveille:


Synonyms for "éveille":


éveillé:


Translation Matrix for éveillé:

NounRelated TranslationsOther Translations
fort abstention; abstinence; bastion; carême; citadelle; forteresse; fortification; jeûne; rapide; rempart; renforcement; renonciation
smart génie
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
het agité; alerte; chauffé; d'une manière agitée; dégourdi; excité; hardiment; irrité; vexé; vif; échauffé; énergiquement; éveillé ardemment; ardent; avec ferveur; brûlant; enflammé; fervent; fougueusement; fougueux; passionné; passionnément; très intéressé
ModifierRelated TranslationsOther Translations
begåvad astucieusement; astucieux; avisé; débrouillard; dégourdi; futé; intelligent; malin; prompt; roublard; rusé; éveillé intelligemment; intelligent; malin; raisonnable; raisonnablement; sage; sagement; sensé; sensément
begåvat malin; éveillé intelligemment; intelligent; malin; raisonnable; raisonnablement; sage; sagement; sensé; sensément
fort agile; facile à manier; facilement; habile; leste; lestement; preste; prestement; prompt; prompte; promptement; précipitamment; prêt; qui est à flot; rapide; rapidement; vif; vite; à toute vitesse; éveillé bientôt
hett agité; alerte; chauffé; d'une manière agitée; dégourdi; excité; hardiment; irrité; vexé; vif; échauffé; énergiquement; éveillé ardemment; ardent; avec ferveur; brûlant; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; chaud; chaudement; enflammé; excitant; excité; fougueusement; fougueux; lascif; lascive; lascivement; lubrique; passionnant; passionné; passionnément; sensuel
intelligent astucieusement; astucieux; avec ruse; débrouillard; futé; ingénieux; intelligent; malin; rusé; subtil; vif; éveillé avec intelligence; intelligemment; intelligent
intensivt maligne; malin; perspicace; vif; éveillé aigu; ardemment; ardent; avec ferveur; fervent; fou; fougueux; friand; gourmand; immédiatement; passionné; passionnément; urgent
klok malin; éveillé ayant l'esprit agile; ayant l'intelligence vive; ayant la compréhension facile; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent
klokt malin; éveillé astucieux; ayant l'esprit agile; ayant l'intelligence vive; ayant la compréhension facile; bégueule; d'une façon géniale; de génie; génial; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; inventif; inventive; maligne; malin; prude; prudibond; raisonnable; raisonnablement; rationnel; recommandable; sage; sagement; sensé; sensément
skarp maligne; malin; perspicace; vif; éveillé acerbe; acéré; aigre; aigrement; aigu; appétissant; attentivement; avec virulence; chaud; coupant; croustillant; cuisant; dentelé; denté; dur; exactement; fervent; fin; intense; minutieusement; net; passionné; perspicace; perçant; perçant l'ouïe; piquant; pointu; poivré; pénétrant; ragoûtant; relevé; rigide; rigoureusement; rigoureux; rude; salé; soigneusement; strictement; sévère; sévèrement; tranchant; vif; violent; épicé
skarpt maligne; malin; perspicace; vif; éveillé acerbe; acéré; aigre; aigrement; aigu; aiguisé; attentivement; avec virulence; coupant; criard; croustillant; cuisant; dentelé; denté; dur; exactement; fervent; fin; fou; friand; futé; gourmand; intense; minutieusement; mordant; net; passionné; perspicace; perçant; perçant l'ouïe; piquant; pointu; poivré; pénétrant; relevé; rigide; rigoureusement; rigoureux; roublard; rude; salé; soigneusement; strictement; strident; suraigu; sévère; sévèrement; tranchant; vif; violent; épicé
skickligt astucieusement; astucieux; avisé; débrouillard; dégourdi; futé; intelligent; malin; prompt; roublard; rusé; éveillé accompli; achevé; adroit; adroitement; agile; agilement; autorisé; complet; compétent; habile; habilement; habilité; licite; légitime; parfait; qualifié
smart adroit; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec ruse; avisé; débrouillard; dégourdi; fin; futé; habile; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malin; prompt; prompt à la riposte; promptement; roublard; rusé; sagace; tranchant; vif; vive; à propos; éveillé cultivé; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; savant; érudit
talangfull malin; éveillé intelligemment; intelligent; malin; raisonnable; raisonnablement; sage; sagement; sensé; sensément
talangfullt malin; éveillé intelligemment; intelligent; malin; raisonnable; raisonnablement; sage; sagement; sensé; sensément
upphetsatt agité; alerte; chauffé; d'une manière agitée; dégourdi; excité; hardiment; irrité; vexé; vif; échauffé; énergiquement; éveillé
vass maligne; malin; perspicace; vif; éveillé acéré; aigu; futé; pointu; roublard
vasst maligne; malin; perspicace; vif; éveillé acéré; aigu; coupant; futé; pointu; roublard; tranchant

Synonyms for "éveillé":


Wiktionary Translations for éveillé:


Cross Translation:
FromToVia
éveillé vaken awake — conscious
éveillé vaken wach — nicht schlafend, bereits aus dem Schlaf erwacht oder noch nicht eingeschlafen

Related Translations for éveillé