French
Detailed Translations for augure from French to Swedish
augure:
-
l'augure (indication; symptôme; manifestation; signe précurseur; présage)
-
l'augure (prophétie; prédiction; pronostic)
-
l'augure (prophète; devin; visionnaire)
Translation Matrix for augure:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| förutsägelse | augure; pronostic; prophétie; prédiction | |
| indikation | augure; indication; manifestation; présage; signe précurseur; symptôme | indication; indice; indices |
| profet | augure; devin; prophète; visionnaire | |
| profetsia | augure; pronostic; prophétie; prédiction | prophétie; prédiction |
| prognos | augure; pronostic; prophétie; prédiction | pronostic; prévision |
| symptom | augure; indication; manifestation; présage; signe précurseur; symptôme | symptôme pathologique |
| tecken | augure; indication; manifestation; présage; signe précurseur; symptôme | addition; annotation; avertissement; avis; caractère; caractère écrit; citation; déclaration; décoration; facture; geste; indication; indice; indices; insigne; lettre écrite; marque; mention; mention honorable; mémoire des frais; notation; note; note de frais; signal; signe; signe de tête |
Synonyms for "augure":
augure form of augurer:
augurer verb (augure, augures, augurons, augurez, augurent, augurais, augurait, augurions, auguriez, auguraient, augurai, auguras, augura, augurâmes, augurâtes, augurèrent, augurerai, augureras, augurera, augurerons, augurerez, augureront)
Conjugations for augurer:
Présent
- augure
- augures
- augure
- augurons
- augurez
- augurent
imparfait
- augurais
- augurais
- augurait
- augurions
- auguriez
- auguraient
passé simple
- augurai
- auguras
- augura
- augurâmes
- augurâtes
- augurèrent
futur simple
- augurerai
- augureras
- augurera
- augurerons
- augurerez
- augureront
subjonctif présent
- que j'augure
- que tu augures
- qu'il augure
- que nous augurions
- que vous auguriez
- qu'ils augurent
conditionnel présent
- augurerais
- augurerais
- augurerait
- augurerions
- augureriez
- augureraient
passé composé
- ai auguré
- as auguré
- a auguré
- avons auguré
- avez auguré
- ont auguré
divers
- augure!
- augurez!
- augurons!
- auguré
- augurant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for augurer:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| förutse | anticiper; augurer; entrevoir; prophétiser; prédire; présager; prévoir | compter sur; espérer; s'attendre à |
| förutspå | augurer; prophétiser; prédire; présager | devenir; pronostiquer; prophétiser; prédire; présager |