French

Detailed Translations for chéri from French to Swedish

chéri:


Translation Matrix for chéri:

NounRelated TranslationsOther Translations
bortskämt barn chouchou; chéri; favori; préféré enfant gâté
gullunge amour d'enfant; chou; chéri; chérie; coeur; enfant adorable; petit chou; petit coeur; trésor bambin; bébé; enfant; petit; petit garçon; petite fille
hjärtevän ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chéri; chérie; coeur amant; amante; amie de coeur; amie intime; amoureuse; amoureux; bien-aimé; bien-aimée; chère maman; copain; copine; maîtresse; petit ami; petit copain
kära ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chéri; chérie; coeur
käraste amant; amour; amoureux; ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chéri; chérie; coeur; trésor amour; ange; bien aimée; bien-aimée; bonne amie; chouchous; chouchoutes; choux; chérie; chéris; dulcinée; mignonne; petit amour; trésor; trésors; un vrai ange; une personne aimable; une personne gentille
kärt barn chéri; chérie
skatt chéri; chérie amour; bien aimée; bonne amie; charge; contribution; devoir; dulcinée; fisc; imposition; impôt; impôts; levées; obligation; perceptions; petit amour; prélèvements; redevances; taxe; taxes
sötis amour d'enfant; chou; chéri; chérie; coeur; enfant adorable; petit chou; petit coeur; trésor
sötnos amour d'enfant; chou; chéri; chérie; coeur; enfant adorable; petit chou; petit coeur; trésor chou; choute; petit chou
vännen amant; amour; amoureux; bien-aimé; chéri; trésor
älskade amant; amour; amoureux; ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chéri; chérie; coeur; trésor adoration; amour; bien aimée; bien-aimée; bonne amie; chouchoutes; choux; chérie; chéris; culte; dulcinée; hommage; mon petit chouchou; petit amour; trésor; trésors; vénération
älskling amant; amour; amour d'enfant; amoureux; ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chéri; chérie; coeur; enfant adorable; enfant préféré; favori; favorite; petit chou; petit coeur; trésor amour; ange; animal de compagnie; animal domestique; animal domestique préféré; bien-aimée; chou; chouchou; chérie; enfant préféré; favori; mignonne; petit coeur; petit favori; poulette; trésor; un vrai ange; une personne aimable; une personne gentille
ögonsten chéri; chérie; prunelle favori; personne de prédilection; préféré
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
tilltalande accueillant; aimable; aimablement; amical; amicalement; amusant; bien; cher; chouette; chère; chéri; drôle; gai; gentil; gentille; gentiment; joli; marrant; mignon; mignonne; plaisant; sympa; sympathiquement adorable; alléchant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; convainquant; gracieusement; joli; mignon; mignonne; percutant; ravissant; séduisant; tentant
ModifierRelated TranslationsOther Translations
avhållna adorable; cher; chère; chéri; mignon; mignonne
dyra adorable; cher; chère; chéri; mignon; mignonne
gullig adorable; aimable; attendrissant; charmant; cher; chère; chéri; gentil; gentille; joli; mignon; mignonne; mou
gulligt adorable; aimable; attendrissant; charmant; cher; chère; chéri; gentil; gentille; joli; mignon; mignonne; mou amusant; chic; chouette; comique; comiquement; de manière amusante; divertissant; drôle; espiègle; gai; marrant; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; rigolo; rigolote; sympa
kära Monsieur; cher; chère
kärleksfull bien-aimé; cher; chéri; dévoué à; exclusif; favori; primé; privilégié; prédestiné; sélectionné; élu amoureuse; amoureux; avec tendresse; tendre
kärleksfullt bien-aimé; cher; chéri; dévoué à; exclusif; favori; primé; privilégié; prédestiné; sélectionné; élu amoureuse; amoureux; avec tendresse; tendre
mycket älskat aimé; chéri bien aimé
populär aimé; cher; chéri; couvert de lauriers; célèbre; célébré; désiré; en vogue; estimé; fameux; illustre; loué; populaire; renommé; vanté; voulu aimé; demandé; désirable; désiré; en vogue; favori; notable; populaire; recherché; voulu
populärt aimé; cher; chéri; couvert de lauriers; célèbre; célébré; désiré; en vogue; estimé; fameux; illustre; loué; populaire; renommé; vanté; voulu aimé; célèbre; demandé; désirable; désiré; en vogue; fameux; favori; illustre; notable; populaire; recherché; renommé; voulu
sympatiskt accueillant; aimable; aimablement; amical; amicalement; amusant; bien; cher; chouette; chère; chéri; drôle; gai; gentil; gentille; gentiment; joli; marrant; mignon; mignonne; plaisant; sympa; sympathiquement avec bienveillance; bien disposé; bienveillant; favorable
underbart adorable; aimable; attendrissant; charmant; cher; chère; chéri; gentil; gentille; joli; mignon; mignonne; mou adorable; agréable; agréablement; aimable; aimablement; bien; bon; bonhomme; bonne; brillamment; brillant; charmant; chic; chouette; convenable; céleste; de façon sympathique; de toute beauté; divin; divinement; délicat; délicieuse; délicieusement; délicieux; excellent; exquis; extra; extraordinaire; extrêmement bon; fabuleux; fantastique; fascinant; formidable; frais comme l'oeil; frais comme un gardon; fraîche comme l'oeil; fraîche comme un gardon; gentil; gentiment; glorieusement; glorieux; glorifié; honnête; magnifique; mignon; plaisamment; plaisant; ravissant; resplendissant; sacré; saint; saintement; savoureuse; savoureux; singulier; spacieux; splendide; splendidement; spécial; superbe; superbement; surprenant; sympathique; unique; unique en son genre; à ravir; éclatant; étonnant
välvillig accueillant; aimable; aimablement; amical; amicalement; amusant; bien; cher; chouette; chère; chéri; drôle; gai; gentil; gentille; gentiment; joli; marrant; mignon; mignonne; plaisant; sympa; sympathiquement accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; avec bienveillance; bien intentionné; bienveillant; bon; brave; charmant; complaisant; confraternel; convenable; de bon coeur; empressé; gentil; gentiment; honnête; obligeamment; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement
välvilligt accueillant; aimable; aimablement; amical; amicalement; amusant; bien; cher; chouette; chère; chéri; drôle; gai; gentil; gentille; gentiment; joli; marrant; mignon; mignonne; plaisant; sympa; sympathiquement accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; avec bienveillance; bien disposé; bien intentionné; bienfaisant; bienveillant; bon; brave; charmant; complaisant; convenable; de bon coeur; empressé; favorable; gentil; gentiment; honnête; obligeamment; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement
vänligt aimable; cher; chère; chéri accueillant; adorable; affable; affablement; affectueux; agréable; agréablement; aimable; aimablement; alléchant; ami; amical; amicalement; amusant; attentif; attentionné; attentivement; attirant; avec bienveillance; avenant; bien disposé; bienveillant; bon; brave; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; charmant; chevaleresque; chic; chouette; civil; confraternel; convenable; cordial; cordialement; courtois; d'une façon charmante; d'une manière affable; d'une manière charmante; drôle; empressé; engageant; enjoué; favorable; galant; gentil; gentiment; honnête; jovial; jovialement; lié d'amitié; marrant; mignon; obligeant; plaisant; plein d'égards; poli; prévenant; ravissant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement; séduisant
älskad affectionné; affectueux; aimé; avec affection; bien aimé; cher; chère; chéri; dévoué à; en vogue; favori; populaire; recherché
älskade affectueux; aimé; avenant; charmant; cher; doux; gentil; gracieux; mignon; ravissant; élégant
älskat affectionné; affectueux; aimé; avec affection; bien aimé; cher; chère; chéri; dévoué à; en vogue; favori; populaire; recherché bouchonné; cajolé; caressé; câliné
älskvärd aimable; cher; chère; chéri adorable; alléchant; attirant; avec grâce; charmant; d'une façon charmante; d'une manière charmante; gracieusement; gracieux; mignon; ravissant; séduisant; élégant
älskvärt aimable; cher; chère; chéri adorable; affable; aimable; alléchant; attirant; avec grâce; avec une patte de velours; avenant; charmant; d'une façon charmante; d'une manière affable; d'une manière charmante; doucereux; engageant; gracieusement; gracieux; joli; mielleusement; mielleux; mignon; ravissant; séduisant; élégant

Synonyms for "chéri":


Wiktionary Translations for chéri:


Cross Translation:
FromToVia
chéri älskling darling — person who is dear to one
chéri älskling honey — term of affection
chéri älskling Liebling — Kosename (Anrede) für einen geliebten (männlichen) Menschen, aber auch für ein bestimmtes, besonders geliebtes Tier

chéri form of chérir:

chérir verb (chéris, chérit, chérissons, chérissez, )

  1. chérir (aimer; adorer; affectionner)
    älska; ha kär
    • älska verb (älskar, älskade, älskat)
    • ha kär verb (har kär, hade kär, haft kär)
  2. chérir (aimer)
    kärlek
    • kärlek verb (kärleker, kärlekte, kärlekt)

Conjugations for chérir:

Présent
  1. chéris
  2. chéris
  3. chérit
  4. chérissons
  5. chérissez
  6. chérissent
imparfait
  1. chérissais
  2. chérissais
  3. chérissait
  4. chérissions
  5. chérissiez
  6. chérissaient
passé simple
  1. chéris
  2. chéris
  3. chérit
  4. chérîmes
  5. chérîtes
  6. chérirent
futur simple
  1. chérirai
  2. chériras
  3. chérira
  4. chérirons
  5. chérirez
  6. chériront
subjonctif présent
  1. que je chérisse
  2. que tu chérisses
  3. qu'il chérisse
  4. que nous chérissions
  5. que vous chérissiez
  6. qu'ils chérissent
conditionnel présent
  1. chérirais
  2. chérirais
  3. chérirait
  4. chéririons
  5. chéririez
  6. chériraient
passé composé
  1. ai chéri
  2. as chéri
  3. a chéri
  4. avons chéri
  5. avez chéri
  6. ont chéri
divers
  1. chéris!
  2. chérissez!
  3. chérissons!
  4. chéri
  5. chérissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for chérir:

NounRelated TranslationsOther Translations
kärlek affection; amour; chérie; mignonne; tendresse; trésor
VerbRelated TranslationsOther Translations
ha kär adorer; affectionner; aimer; chérir
kärlek aimer; chérir
älska adorer; affectionner; aimer; chérir

Synonyms for "chérir":


Wiktionary Translations for chérir:


Cross Translation:
FromToVia
chérir älska beminnen — amoureuze gevoelens voor iemand koesteren