French

Detailed Translations for entrant from French to Swedish

entrant:

entrant adj

  1. entrant (rentrant)

Translation Matrix for entrant:

NounRelated TranslationsOther Translations
inkommande entrée; foulages; incursion; inscrit; inscrite; intrusion; pénétrabilité; pénétration
ModifierRelated TranslationsOther Translations
inkommande entrant; rentrant

Synonyms for "entrant":


entrant form of entrer:

entrer verb (entre, entres, entrons, entrez, )

  1. entrer (rentrer; entrer dans; entrer en vigueur; pénétrer dans; pénétrer)
    komma in; gå in; kliva in
    • komma in verb (kommer in, komm in, kommit in)
    • gå in verb (går in, gick in, gått in)
    • kliva in verb (kliver in, klev in, klivit in)
  2. entrer (envahir; pénétrer)
    penetrera; gå igenom; fördjupa sig i
    • penetrera verb (penetrerar, penetrerade, penetrerat)
    • gå igenom verb (går igenom, gick igenom, gått igenom)
    • fördjupa sig i verb (fördjuper sig i, fördjupte sig i, fördjupt sig i)
  3. entrer (taper à la machine; introduire; enfoncer)
    skriva in
    • skriva in verb (skriver in, skrev in, skrivit in)
  4. entrer (mettre dans)
    lägga i
    • lägga i verb (lägger i, lade i, lagt i)
  5. entrer
    ange
    • ange verb (anger, angav, angivit)

Conjugations for entrer:

Présent
  1. entre
  2. entres
  3. entre
  4. entrons
  5. entrez
  6. entrent
imparfait
  1. entrais
  2. entrais
  3. entrait
  4. entrions
  5. entriez
  6. entraient
passé simple
  1. entrai
  2. entras
  3. entra
  4. entrâmes
  5. entrâtes
  6. entrèrent
futur simple
  1. entrerai
  2. entreras
  3. entrera
  4. entrerons
  5. entrerez
  6. entreront
subjonctif présent
  1. que j'entre
  2. que tu entres
  3. qu'il entre
  4. que nous entrions
  5. que vous entriez
  6. qu'ils entrent
conditionnel présent
  1. entrerais
  2. entrerais
  3. entrerait
  4. entrerions
  5. entreriez
  6. entreraient
passé composé
  1. suis entré
  2. es entré
  3. est entré
  4. sommes entrés
  5. êtes entrés
  6. sont entrés
divers
  1. entre!
  2. entrez!
  3. entrons!
  4. entré
  5. entrant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for entrer:

NounRelated TranslationsOther Translations
fördjupa sig i approfondissement
VerbRelated TranslationsOther Translations
ange entrer colporter; divulguer; déceler; dénoncer; dénoncer quelqu'un; lister; moucharder; rapporter; trahir
fördjupa sig i entrer; envahir; pénétrer
gå igenom entrer; envahir; pénétrer aller sur; doubler; dépasser; fouiller; marcher sur; parler de; passer; passer devant; passer en revue; passer à travers; rattraper; rejoindre; réviser; scruter; sonder; traiter; voir; étudier
gå in entrer; entrer dans; entrer en vigueur; pénétrer; pénétrer dans; rentrer
kliva in entrer; entrer dans; entrer en vigueur; pénétrer; pénétrer dans; rentrer
komma in entrer; entrer dans; entrer en vigueur; pénétrer; pénétrer dans; rentrer engager; lier; nouer; s'alligner; s'approcher; se dépêcher; se rassembler
lägga i entrer; mettre dans
penetrera entrer; envahir; pénétrer envahir; faire une invasion; percer; perforer; pénétrer; transpercer
skriva in enfoncer; entrer; introduire; taper à la machine contracter; inscrire; signer; signer un contrat avec; souscrire

Synonyms for "entrer":


Wiktionary Translations for entrer:


Cross Translation:
FromToVia
entrer inträda enter — to go into (a room, etc.)
entrer beträda betreten — in einen Raum gehen
entrer tränga in eindringen — in eine Richtung gehen und in etwas eintreten (auch übertragen)
entrer ge; mata in; skriva in; inge; lämna in eingebenTechnik: einer Maschine, zumeist einer Rechenmaschine, einem Computer oder Automaten, bestimmte Befehle zur Bearbeitung übergeben beziehungsweise bestimmte Daten einarbeiten
entrer träda in; stiga in; gå in eintreteneintreten in …: einen Raum betreten
entrer tåga in; gå in einziehen — sich in etwas hineinbegeben

External Machine Translations: