Summary
French to Swedish: more detail...
- félicité:
- féliciter:
-
Wiktionary:
- félicité → sällhet, lycksalighet
- félicité → lycksalighet, lycka
- féliciter → gratulera
- féliciter → gratulera, lyckönska, gratta, lova
French
Detailed Translations for félicité from French to Swedish
félicité:
-
félicité (félicitations)
-
la félicité (béatitude; chance; bonheur; fortune; aubaine; veine)
-
la félicité (délices; bonheur; béatitude; fortune; chance; grandeur; magnificence; splendeur)
-
la félicité (bonheur; chance; béatitude; fortune)
-
la félicité (prospérité; bonne fortune; bonheur; succès; salut)
framgångar-
framgångar noun
-
-
la félicité (Rédemption; sauvetage; délivrance; délices; béatitude; salut; délice; mise en liberté; secours; libération)
-
la félicité (bénédiction; grâce; voeu de bonheur; salut)
-
la félicité (prospérité; bonheur)
Translation Matrix for félicité:
Synonyms for "félicité":
Wiktionary Translations for félicité:
félicité
Cross Translation:
noun
-
béatitude, grand bonheur.
- félicité → sällhet; lycksalighet
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • félicité | → lycksalighet; lycka | ↔ bliss — perfect happiness |
félicité form of féliciter:
féliciter verb (félicite, félicites, félicitons, félicitez, félicitent, félicitais, félicitait, félicitions, félicitiez, félicitaient, félicitai, félicitas, félicita, félicitâmes, félicitâtes, félicitèrent, féliciterai, féliciteras, félicitera, féliciterons, féliciterez, féliciteront)
-
féliciter (congratuler; souhaiter bonheur)
Conjugations for féliciter:
Présent
- félicite
- félicites
- félicite
- félicitons
- félicitez
- félicitent
imparfait
- félicitais
- félicitais
- félicitait
- félicitions
- félicitiez
- félicitaient
passé simple
- félicitai
- félicitas
- félicita
- félicitâmes
- félicitâtes
- félicitèrent
futur simple
- féliciterai
- féliciteras
- félicitera
- féliciterons
- féliciterez
- féliciteront
subjonctif présent
- que je félicite
- que tu félicites
- qu'il félicite
- que nous félicitions
- que vous félicitiez
- qu'ils félicitent
conditionnel présent
- féliciterais
- féliciterais
- féliciterait
- féliciterions
- féliciteriez
- féliciteraient
passé composé
- ai félicité
- as félicité
- a félicité
- avons félicité
- avez félicité
- ont félicité
divers
- félicite!
- félicitez!
- félicitons!
- félicité
- félicitant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for féliciter:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| gratulera | congratuler; féliciter; souhaiter bonheur | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| gratulera | félicitations; félicité |
Synonyms for "féliciter":
Wiktionary Translations for féliciter:
féliciter
Cross Translation:
verb
-
complimenter quelqu’un sur un succès, sur un événement agréable.
- féliciter → gratulera
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • féliciter | → gratulera; lyckönska; gratta | ↔ congratulate — to express one’s sympathetic pleasure or joy to the person(s) it is felt for |
| • féliciter | → lova | ↔ praise — to give praise to |
| • féliciter | → gratulera | ↔ gratulieren — (intransitiv), mit Dativ: jemandem für etwas einen Glückwunsch aussprechen |