French
Detailed Translations for foutu from French to Swedish
foutu:
-
foutu (fichu; minablement)
hemsk; hemskt; förfärligt; gräslig; gräsligt-
hemsk adj
-
hemskt adj
-
förfärligt adj
-
gräslig adj
-
gräsligt adj
-
Translation Matrix for foutu:
Wiktionary Translations for foutu:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • foutu | → djävla; satans; sabla; förbannad | ↔ bloody — intensifier |
| • foutu | → sabla; förbannad; djävla; fördömd | ↔ damn — generic intensifier |
| • foutu | → skadad; paj | ↔ fucked up — damaged |
| • foutu | → jävla | ↔ fucking — offensive or worthless |
| • foutu | → borta; slut | ↔ futsch — salopp, nur prädikativ: fort, verloren gegangen oder kaputt |
| • foutu | → kaputt | ↔ kapores — umgangssprachlich: in einzelne Teile zerfallen; schadhaft; nicht mehr funktionierend |
| • foutu | → kaputt; förstörd; trasig; sönder | ↔ kaputt — menschlich am Ende; wirtschaftlich ruiniert |
| • foutu | → dömd; bestämd | ↔ verdammt — zu etwas gezwungen, veranlasst |
foutre:
foutre verb (fous, fout, foutons, foutez, foutent, foutais, foutait, foutions, foutiez, foutaient, foutrai, foutras, foutra, foutrons, foutrez, foutront)
-
foutre (crevasser; se fendre; se fissurer; se fêler; éclater; casser; rompre; briser; crever; fendre; fracasser)
dra åt helvete; dra dit pepparn växer-
dra dit pepparn växer verb (drar dit pepparn växer, drog dit pepparn växer, dragit dit pepparn växer)
-
foutre
Conjugations for foutre:
Présent
- fous
- fous
- fout
- foutons
- foutez
- foutent
imparfait
- foutais
- foutais
- foutait
- foutions
- foutiez
- foutaient
futur simple
- foutrai
- foutras
- foutra
- foutrons
- foutrez
- foutront
subjonctif présent
- que je foute
- que tu foutes
- qu'il foute
- que nous foutions
- que vous foutiez
- qu'ils foutent
conditionnel présent
- foutrais
- foutrais
- foutrait
- foutrions
- foutriez
- foutraient
passé composé
- ai foutu
- as foutu
- a foutu
- avons foutu
- avez foutu
- ont foutu
divers
- fous!
- foutez!
- foutons!
- foutu
- foutant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for foutre:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| ramla | chute; culbute; tombée | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| dra dit pepparn växer | briser; casser; crevasser; crever; fendre; foutre; fracasser; rompre; se fendre; se fissurer; se fêler; éclater | |
| dra åt helvete | briser; casser; crevasser; crever; fendre; foutre; fracasser; rompre; se fendre; se fissurer; se fêler; éclater | ficher le camp; foutre le camp |
| falla över ända | foutre | |
| ramla | foutre | rouler à terre; s'effondrer; s'écraser; s'écrouler; tomber; tomber en bas |
Wiktionary Translations for foutre:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • foutre | → knulla | ↔ fuck — to have sexual intercourse-obscene or vulgar |
| • foutre | → sats; säd; sperma | ↔ jism — slang: semen |
| • foutre | → knulla | ↔ screw — to have sexual intercourse with |
| • foutre | → dunsa | ↔ bumsen — lautmalend für das Entstehen eines dumpfen, dröhnenden, von einem Aufprall hervorgerufenen, knallartigen Geräusches |
| • foutre | → knulla | ↔ ficken — vulgär, transitiv, intransitiv: den Geschlechtsakt vollziehen, koitieren |