Summary
French to Swedish: more detail...
-
jeter le manche après la cognée:
-
Wiktionary:
jeter le manche après la cognée → kasta in handduken, kasta yxan i sjön
-
Wiktionary:
French
Detailed Translations for jeter le manche après la cognée from French to Swedish
jeter le manche après la cognée: (*Using Word and Sentence Splitter)
- jeter: kasta; slänga ut; slänga iväg; slänga; hiva; slösa; kasta bort; öda; förkasta; kassera; lägga bort; slunga; kasta ut; kasta ner; kasta loss; skjuta raket; kasta till; kasta ned; sparka av; sparka bort
- le: det; den; honom
- lé: främre vidd
- île: ö
- Manche: Engelska kanalen
- manche: spel; ärm; väg; bana; sträcka; färd; öra; skaft; parti; omgång; set; rond; heat; handtag
- après: senare; kort därinpå; på; efter; efteråt; bakom; över; passerad; inte längre aktuellt
- la: det; den
- là: ditåt; därborta; på
- cognée: yxa; hacka; spetshacka
Wiktionary Translations for jeter le manche après la cognée:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • jeter le manche après la cognée | → kasta in handduken; kasta yxan i sjön | ↔ die Flinte ins Korn werfen — zu schnell aufgeben |