Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate admettre

Translate admettre from French to Swedish

Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. admettre:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for admettre from French to Swedish

admettre:

admettre verb (admets, admet, admettons, admettez, )

  1. admettre (avouer; reconnaître; céder)
    tillstå; säga saningen
    • tillstå verb (tillstår, tillstod, tillstått)
    • säga saningen verb (säger saningen, sa saningen, sagt saningen)
  2. admettre
    tillstå
    • tillstå verb (tillstår, tillstod, tillstått)
  3. admettre (accepter; assumer)
    acceptera; ta emot
    • acceptera verb (accepterar, accepterade, accepterat)
    • ta emot verb (tar emot, tog emot, tagit emot)
  4. admettre (laisser entrer)
    medge
    • medge verb (medger, medge, medgivit)
  5. admettre (recruter; attirer; engager)
    rekrytera
    • rekrytera verb (rekryterar, rekryterade, rekryterat)
  6. admettre (permettre; laisser; consentir à; )
    tillåta
    • tillåta verb (tillåter, tillåtit, tillät)
  7. admettre (confesser; avouer)
    bekänna
    • bekänna verb (bekänner, bekände, bekänt)
  8. admettre (remettre)
    leverera; överräcka
    • leverera verb (levererar, levererade, levererat)
    • överräcka verb (överräcker, överräckte, överräckt)
  9. admettre (tolérer; permettre; souffrir; )
    tolerera
    • tolerera verb (tolererar, tolererade, tolererat)
  10. admettre (régresser)
    lämna in; ge upp
    • lämna in verb (lämnar in, lämnade in, lämnat in)
    • ge upp verb (ger upp, gav upp, givit upp)
  11. admettre (noyer; faire entrer; laisser entrer; )
    släppa in
    • släppa in verb (släpper in, släppte in, släppt in)
  12. admettre (autoriser; permettre; accorder; )
    bemyndiga; auktorisera
    • bemyndiga verb (bemyndigar, bemyndigade, bemyndigat)
    • auktorisera verb (auktoriserar, auktoriserade, auktoriserat)

Conjugations for admettre:

Présent
  1. admets
  2. admets
  3. admet
  4. admettons
  5. admettez
  6. admettent
imparfait
  1. admettais
  2. admettais
  3. admettait
  4. admettions
  5. admettiez
  6. admettaient
passé simple
  1. admis
  2. admis
  3. admit
  4. admîmes
  5. admîtes
  6. admirent
futur simple
  1. admettrai
  2. admettras
  3. admettra
  4. admettrons
  5. admettrez
  6. admettront
subjonctif présent
  1. que j'admette
  2. que tu admettes
  3. qu'il admette
  4. que nous admettions
  5. que vous admettiez
  6. qu'ils admettent
conditionnel présent
  1. admettrais
  2. admettrais
  3. admettrait
  4. admettrions
  5. admettriez
  6. admettraient
passé composé
  1. ai admis
  2. as admis
  3. a admis
  4. avons admis
  5. avez admis
  6. ont admis
divers
  1. admets!
  2. admettez!
  3. admettons!
  5. admis
  6. admettant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for admettre:

VerbRelated TranslationsOther Translations
acceptera accepter; admettre; assumer accepter; accepter un cadeau; accueillir; adopter; approuver; assumer; avaler; engager; entamer; homologuer; ne pas se défendre de qc; prendre; ramasser; ratifier; recevoir; s'accomoder de qc; s'arranger de qc; se contenter de qc; se laisser attribuer qc; se laisser faire
auktorisera accorder; adjuger; admettre; agréer; attribuer; autoriser; consentir; consentir à; octroyer; permettre; reconnaître; tolérer approuver; autoriser; consentir; donner le feu vert à; donner mandat à; donner plein pouvoir à; donner pouvoir de; déclarer bon; habiliter; mandater; permettre; ratifier; rendre légitime
bekänna admettre; avouer; confesser avouer; confesser; se confesser
bemyndiga accorder; adjuger; admettre; agréer; attribuer; autoriser; consentir; consentir à; octroyer; permettre; reconnaître; tolérer approuver; autoriser; consentir; donner le feu vert à; déclarer bon; habiliter; permettre; ratifier; rendre légitime
ge upp admettre; régresser abandonner; arrêter; capituler; cesser; céder; déposer; laisser; laisser tomber; rendre les armes; renoncer à; s'avouer vaincu; se livrer; se rendre
leverera admettre; remettre apporter; distribuer; distribuer à domicile; donner; délivrer; fournir; livrer; livrer à domicile; offrir; passer; porter à domicile; procurer; remettre
lämna in admettre; régresser remettre; rendre
medge admettre; laisser entrer imputer; s'exprimer; se dévoiler; se manifester; se révéler; surprendre
rekrytera admettre; attirer; engager; recruter embaucher; engager; enrôler; nommer; prendre; prendre en service; recruter
släppa in admettre; encastrer; faire entrer; laisser entrer; noyer; s'engager dans; s'occuper de faire admettre; faire entrer; introduire; laisser entrer; s'ouvrir à
säga saningen admettre; avouer; céder; reconnaître
ta emot accepter; admettre; assumer accepter; accepter un cadeau; adopter; prendre
tillstå admettre; avouer; céder; reconnaître s'exprimer; se dévoiler; se manifester; se révéler
tillåta accepter; accorder; acquiescer; admettre; agréer; approuver; autoriser; concéder; consentir; consentir à; déclarer bon; laisser; permettre; tolérer accorder; accéder; acquiescer; autoriser; concéder; consentir; consentir à; distribuer; donner; fournir; livrer; octroyer; permettre; procurer; prêter; satisfaire à; être d'accord avec
tolerera admettre; autoriser; consentir; permettre; souffrir; supporter; tolérer
överräcka admettre; remettre donner; déléguer; déposer; faire circuler; livrer; offrir; passer quelque chose à quelqu'un; porter; proposer; présenter; remettre; rendre; tendre quelque chose à quelqu'un; transmettre
ModifierRelated TranslationsOther Translations
ge upp laisser tomber

Synonyms for "admettre":


Wiktionary Translations for admettre:

admettre
verb
  1. recevoir par choix, faveur ou condescendance.
Cross Translation:
FromToVia
• admettre → släppa in ↔ admit — to allow to enter; to grant entrance
• admettre → bekänna; bekräfta; erkänna; medge; tillstå ↔ admit — to concede as true
• admettre → ge upp; erkänna ↔ concede — to yield or suffer; to surrender
• admettre → erkänna; tillstå; medge ↔ concede — to admit to be true
• admettre → släppa in ↔ einlassen — jemanden hereinlassen
• admettre → medge; bevilja ↔ einräumen — übertragen: Platz auch für andere Meinungen frei geben
• admettre → inse ↔ einsehen — sich durch andere überzeugen lassen

Related Translations for admettre







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0653 seconds
Page rendered in 1.0 seconds