Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate apparemment

Translate apparemment from French to Swedish

Summary

French to Swedish: more detail...

apparemment:
- uppenbarligen; synbarligen; uppenbarligt; såvitt man kan se; från utsidan
- som det ser ut
Wiktionary:
- apparemment → uppenbarligen, tydligen

French

Detailed Translations for apparemment from French to Swedish

apparemment:

apparemment adj

apparemment (de toute évidence; manifestement; visiblement; manifeste)
uppenbarligen; synbarligen
- uppenbarligen adj
- synbarligen adj
apparemment
uppenbarligen; uppenbarligt; såvitt man kan se
- uppenbarligen adj
- uppenbarligt adj
- såvitt man kan se adj
apparemment
synbarligen
- synbarligen adj
apparemment (de l'extérieur; du dehors; en apparence; de loin)
från utsidan
- från utsidan adj

apparemment

apparemment
som det ser ut
- som det ser ut

Translation Matrix for apparemment:

Other	Related Translations	Other Translations
som det ser ut	apparemment
Modifier	Related Translations	Other Translations
från utsidan	apparemment; de l'extérieur; de loin; du dehors; en apparence
synbarligen	apparemment; de toute évidence; manifeste; manifestement; visiblement
såvitt man kan se	apparemment
uppenbarligen	apparemment; de toute évidence; manifeste; manifestement; visiblement
uppenbarligt	apparemment

Synonyms for "apparemment":

vraisemblablement; sans doute; extérieurement; dehors; prétendument; soi-disant; probablement

Wiktionary Translations for apparemment:

Cross Translation:

From	To	Via
• apparemment	→ uppenbarligen	↔ apparently — plainly
• apparemment	→ tydligen	↔ apparently — seemingly
• apparemment	→ uppenbarligen; tydligen	↔ anscheinend — drückt die Annahme aus, dass die Wirklichkeit dem Schein entspricht
• apparemment	→ uppenbarligen	↔ offenbar — so wie es scheint, dem Anschein nach