Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate bienséance

Translate bienséance from French to Swedish

Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. bienséance:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for bienséance from French to Swedish

bienséance:

bienséance adj

  1. bienséance (décent; correct; vertueux; )
    anständig; tillbörligt; anständigt; ärbar; ärbart

bienséance [la ~] noun

  1. la bienséance (propreté; honneur; décence; )
    aktningsvärdig
  2. la bienséance (savoir-vivre; tenue; convenance; politesse; décence)
    etikett; etikettsregler
  3. la bienséance (décence; convenance; propreté; )
    hövlighet; respektabilitet; anständighet
  4. la bienséance
    passande; properhet; klädsamhet

Translation Matrix for bienséance:

NounRelated TranslationsOther Translations
aktningsvärdig bienséance; convenance; distinction; décence; honneur; propreté; respectabilité honorabilité; respectabilité
anständig décence; politesse
anständighet bien-séance; bienséance; bonne tenue; convenance; décence; ordre; politesse; propreté; savoir-vivre; tenue
etikett bienséance; convenance; décence; politesse; savoir-vivre; tenue autocollant; balise; balise de note; courtoisie; légende; politesse; savoir-vivre; étiquette
etikettsregler bienséance; convenance; décence; politesse; savoir-vivre; tenue
hövlighet bien-séance; bienséance; bonne tenue; convenance; décence; ordre; politesse; propreté; savoir-vivre; tenue courtoisie; galanterie; gentillesse; politesse
klädsamhet bienséance
passande bienséance efficacité; pertinence; viabilité
properhet bienséance
respektabilitet bien-séance; bienséance; bonne tenue; convenance; décence; ordre; politesse; propreté; savoir-vivre; tenue
ModifierRelated TranslationsOther Translations
anständig avec raison; avec équité; bienséance; convenable; convenablement; correct; de bonne foi; décemment; décent; franc; franchement; honnête; honnêtement; sincère; séant; vertueusement; vertueux; équitable
anständigt avec raison; avec équité; bienséance; convenable; convenablement; correct; de bonne foi; décemment; décent; franc; franchement; honnête; honnêtement; sincère; séant; vertueusement; vertueux; équitable
passande acceptable; adapté; adéquat; approprié; au bon moment; bien placé; bon; comme il faut; convenable; convenablement; correct; correspondant; de saison; décemment; décent; frappant; opportun; propice; proportionné; qui va droit au but; à propos
tillbörligt avec raison; avec équité; bienséance; convenable; convenablement; correct; de bonne foi; décemment; décent; franc; franchement; honnête; honnêtement; sincère; séant; vertueusement; vertueux; équitable acceptable; adapté; adéquat; approprié; bon; comme il faut; convenable; convenablement; correspondant; décent; proportionné
ärbar avec raison; avec équité; bienséance; convenable; convenablement; correct; de bonne foi; décemment; décent; franc; franchement; honnête; honnêtement; sincère; séant; vertueusement; vertueux; équitable Messieurs; chaste; chastement; pudique; pudiquement; pur; purement
ärbart avec raison; avec équité; bienséance; convenable; convenablement; correct; de bonne foi; décemment; décent; franc; franchement; honnête; honnêtement; sincère; séant; vertueusement; vertueux; équitable Messieurs; chaste; chastement; correct; décent; estimable; honorable; pudique; pudiquement; pur; purement; respectable

Synonyms for "bienséance":


Wiktionary Translations for bienséance:

bienséance
noun
  1. convenance de ce qui se dire ou se faire avec ce qui est dû aux personnes, à l’âge, au sexe, à la condition, et avec les usages reçus, les mœurs publiques, le temps, le lieu, etc.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0909 seconds
Page rendered in 1.0 seconds