Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. colmater:


French

Detailed Translations for colmater from French to Swedish

colmater:

colmater verb (colmate, colmates, colmatons, colmatez, )

  1. colmater (obturer; taper; calfeutrer)
    tamponera; plombera; plugga igen; stoppa igen
    • tamponera verb (tamponerar, tamponerade, tamponerat)
    • plombera verb (plomberar, plomberade, plomberat)
    • plugga igen verb (pluggar igen, pluggade igen, pluggat igen)
    • stoppa igen verb (stoppar igen, stoppade igen, stoppat igen)
  2. colmater (boucher; étancher; reboucher; calfater)
    stoppa; laga; fylla
    • stoppa verb (stoppar, stoppade, stoppat)
    • laga verb (lagar, lagade, lagat)
    • fylla verb (fyller, fyllde, fyllt)

Conjugations for colmater:

Présent
  1. colmate
  2. colmates
  3. colmate
  4. colmatons
  5. colmatez
  6. colmatent
imparfait
  1. colmatais
  2. colmatais
  3. colmatait
  4. colmations
  5. colmatiez
  6. colmataient
passé simple
  1. colmatai
  2. colmatas
  3. colmata
  4. colmatâmes
  5. colmatâtes
  6. colmatèrent
futur simple
  1. colmaterai
  2. colmateras
  3. colmatera
  4. colmaterons
  5. colmaterez
  6. colmateront
subjonctif présent
  1. que je colmate
  2. que tu colmates
  3. qu'il colmate
  4. que nous colmations
  5. que vous colmatiez
  6. qu'ils colmatent
conditionnel présent
  1. colmaterais
  2. colmaterais
  3. colmaterait
  4. colmaterions
  5. colmateriez
  6. colmateraient
passé composé
  1. ai colmaté
  2. as colmaté
  3. a colmaté
  4. avons colmaté
  5. avez colmaté
  6. ont colmaté
divers
  1. colmate!
  2. colmatez!
  3. colmatons!
  4. colmaté
  5. colmatant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for colmater:

NounRelated TranslationsOther Translations
fylla enivrement; ivresse; ivrognerie
VerbRelated TranslationsOther Translations
fylla boucher; calfater; colmater; reboucher; étancher bourrer; charger; claquer; combler; empailler; empailler des animaux; emplir; farcir; fermer brusquement; gonfler; obturer; plomber; rembourrer; remplir; tasser
laga boucher; calfater; colmater; reboucher; étancher adapter; ajuster; apprêter; bricoler; brûler; dépanner; faire un prix d'ami à quelqu'un; mettre au point; pistonner; préparer; raccommoder; rapiécer; reconstituer; remettre en état; renouveler; restaurer; régler; rénover; réparer; rétablir; s'embraser
plombera calfeutrer; colmater; obturer; taper obturer; plomber
plugga igen calfeutrer; colmater; obturer; taper
stoppa boucher; calfater; colmater; reboucher; étancher arrêter; attarder; bloquer; bourrer; cesser; contrecarrer; dissuader; empailler; empailler des animaux; empêcher; enrayer; faire arrêter; mailler; mettre le hola à; ralentir; rembourrer; retarder; retenir; stopper; tasser; temporiser; étancher; être arrêté; être empêché
stoppa igen calfeutrer; colmater; obturer; taper
tamponera calfeutrer; colmater; obturer; taper

Synonyms for "colmater":