Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate colporteur

Translate colporteur from French to Swedish

Summary

French to Swedish: more detail...

colporteur:
- försäljare; handlare; gårdfarihandlare; kolportör; gatuförsäljare; gatuhandlare
Wiktionary:
- colporteur → knalle, handelsresande, handlande, säljare, månglare, krämare, nasare, hälare, kolportör, bettlare

French

Detailed Translations for colporteur from French to Swedish

colporteur:

colporteur [le ~] noun

le colporteur (commerçant; marchand; vendeur; entrepreneur; vendeuse; négociant; chef d'entreprise)
försäljare; handlare
- försäljare [-en] noun
- handlare [-en] noun
le colporteur (marchand ambulant; vendeur; marchand; camelot)
gårdfarihandlare; kolportör; gatuförsäljare
- gårdfarihandlare [-en] noun
- kolportör [-en] noun
- gatuförsäljare [-en] noun
le colporteur (marchand ambulant; marchande ambulante)
gatuhandlare; gatuförsäljare
- gatuhandlare noun
- gatuförsäljare [-en] noun
le colporteur (marchand ambulant)
gatuförsäljare
- gatuförsäljare [-en] noun

Translation Matrix for colporteur:

Noun	Related Translations	Other Translations
försäljare	chef d'entreprise; colporteur; commerçant; entrepreneur; marchand; négociant; vendeur; vendeuse	agent de vente; commis-voyageur; démarcheur; rabatteur; représentant; vendeur; vendeurs
gatuförsäljare	camelot; colporteur; marchand; marchand ambulant; marchande ambulante; vendeur	bousilleur; charlatan; marchands ambulants
gatuhandlare	colporteur; marchand ambulant; marchande ambulante	bricoleur; camelots; colporteurs; marchands ambulants
gårdfarihandlare	camelot; colporteur; marchand; marchand ambulant; vendeur
handlare	chef d'entreprise; colporteur; commerçant; entrepreneur; marchand; négociant; vendeur; vendeuse	commerçants; homme d'affaires; marchands; négociant
kolportör	camelot; colporteur; marchand; marchand ambulant; vendeur

Synonyms for "colporteur":

camelot; démarcheur; propagateur; diffuseur; propagandiste; prosélyte

Wiktionary Translations for colporteur:

Cross Translation:

From	To	Via
• colporteur	→ knalle; handelsresande; handlande; säljare; månglare	↔ hawker — peddler
• colporteur	→ krämare; nasare; hälare; säljare	↔ peddler — hawker
• colporteur	→ kolportör	↔ Kolporteur — veraltet: Hausierer in billigen Heften, Schriften und Büchern, besonders religiöser Art
• colporteur	→ bettlare	↔ Mokkum-Geier — (umgangssprachlich) städtischer Müßiggänger; Bettler, Hausierer