Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. croasser:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for croasser from French to Swedish

croasser:

croasser verb (croasse, croasses, croassons, croassez, )

  1. croasser (râper; frotter; polir; )
    riva; skära; raspa; söndersmula
    • riva verb (river, rev, rivit)
    • skära verb (skär, skar, skurit)
    • raspa verb (raspar, raspade, raspat)
    • söndersmula verb (söndersmular, söndersmulade, söndersmulat)

Conjugations for croasser:

Présent
  1. croasse
  2. croasses
  3. croasse
  4. croassons
  5. croassez
  6. croassent
imparfait
  1. croassais
  2. croassais
  3. croassait
  4. croassions
  5. croassiez
  6. croassaient
passé simple
  1. croassai
  2. croassas
  3. croassa
  4. croassâmes
  5. croassâtes
  6. croassèrent
futur simple
  1. croasserai
  2. croasseras
  3. croassera
  4. croasserons
  5. croasserez
  6. croasseront
subjonctif présent
  1. que je croasse
  2. que tu croasses
  3. qu'il croasse
  4. que nous croassions
  5. que vous croassiez
  6. qu'ils croassent
conditionnel présent
  1. croasserais
  2. croasserais
  3. croasserait
  4. croasserions
  5. croasseriez
  6. croasseraient
passé composé
  1. ai croassé
  2. as croassé
  3. a croassé
  4. avons croassé
  5. avez croassé
  6. ont croassé
divers
  1. croasse!
  2. croassez!
  3. croassons!
  4. croassé
  5. croassant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for croasser:

NounRelated TranslationsOther Translations
riva déchirure; décousure; partie décousue
skära coupure; croissant; faucille; faucillon; intersection; recoupement; serpe; serpette; ébranchoir
VerbRelated TranslationsOther Translations
raspa craquer; crisser; croasser; frotter; grincer; irriter; piquer; polir; raboter; racler; râper
riva craquer; crisser; croasser; frotter; grincer; irriter; piquer; polir; raboter; racler; râper arracher; crisser; déchirer; démolir; démonter; détruire; dévorer; fendre; frotter; fêler; gratter; griffer; grincer; racler; raser; ratisser; rayer; se déchirer; se gratter; égratigner; érafler
skära craquer; crisser; croasser; frotter; grincer; irriter; piquer; polir; raboter; racler; râper cingler; cisailler; couper; couper en deux; créneler; diviser; entailler; entamer; entrecouper; faire des entailles; faire un clic; faucher; fouetter; graver sur bois; jouer avec effet; mordre; sculpter sur bois; tailler; trancher
söndersmula craquer; crisser; croasser; frotter; grincer; irriter; piquer; polir; raboter; racler; râper

Synonyms for "croasser":


Wiktionary Translations for croasser:

croasser
verb
  1. pousser le cri particulier à son espèce, parler d’un corbeau.

Cross Translation:
FromToVia
croasser kraxa krächzen — (intransitiv) den Laut des Raben oder einer Krähe machen
croasser kraxa krähen — den typischen Tierlaut einer Krähe machen