French

Detailed Translations for domaine from French to Swedish

domaine:

domaine [la ~] noun

  1. la domaine (propriété; terres)

domaine [le ~] noun

  1. le domaine (lot; parcelle de terrain; parcelle; )
  2. le domaine (zone; terrain; région; )
    område; region; zon; distrikt
  3. le domaine (contrée; région; département; )
    landsdel
  4. le domaine (atmosphère; ambiance; sphère)
    atmosfär; stämning
  5. le domaine (propriété; terre)
  6. le domaine (jardin; jardin ouvrier; jardin familial; )
    trädgård
  7. le domaine (territoire d'un pays; terrain; territoire)
    område; rike; välde; besittning
  8. le domaine (territoire; terrain; emplacement; )
    area; yta
  9. le domaine (province; région; district; )
    provins; landskap; län; region; zon; distrikt
  10. le domaine (territoire; région; zone)
    område; revir; territorium
  11. le domaine (propriété à la campagne; propriété; terres)
  12. le domaine (région; province; département; )
    område; region; trakt; nejd

Translation Matrix for domaine:

NounRelated TranslationsOther Translations
area champ; domaine; emplacement; enclos; jardin; jardin familial; jardin ouvrier; rayon; région; site; terrain; territoire; zone secteur
atmosfär ambiance; atmosphère; domaine; sphère atmosphère; masse atmosphérique
besittning domaine; terrain; territoire; territoire d'un pays biens; possession; propriété
distrikt arrondissement; circonscription; contrée; district; domaine; département; province; région; secteur; section; terrain; territoire national; zone canton; contrée; district; districts; esplanade; forum; province; région; secteur; zone
huvudsaken domaine; propriété; terres axe principal; idée directrice; idée fondamentale; point principal; principal
landsdel contrée; district; domaine; département; province; région; territoire
landskap contrée; district; domaine; département; province; région; territoire national paysage
landställe domaine; propriété; propriété à la campagne; terres
lantegendom domaine; propriété; terre
lott domaine; lot; lotissement; parcelle; parcelle de terrain; terrain; terrain à bâtir billet de loterie; but du voyage; destination
län contrée; district; domaine; département; province; région; territoire national recouvrements; toits; toitures
nejd arrondissement; circonscription; contrée; domaine; département; province; région; secteur; section; zone
obebygdd tomt domaine; lot; lotissement; parcelle; parcelle de terrain; terrain; terrain à bâtir
område arrondissement; circonscription; contrée; domaine; département; province; région; secteur; section; terrain; territoire; territoire d'un pays; zone allonge; arrondissement; climat; district; domaine adminstratif; département; emplacement; faubourg; plage; portée; province; quartier; quartier de la périphérie; région; région atmosphérique; secteur; secteur de vente; zone; zone atmosphérique; zone climatique; zone de cache; étendue
provins contrée; district; domaine; département; province; région; territoire national province
region arrondissement; circonscription; contrée; district; domaine; département; province; région; secteur; section; terrain; territoire national; zone canton; climat; district; département; province; région; région atmosphérique; secteur; zone; zone atmosphérique; zone climatique
revir domaine; région; territoire; zone
rike domaine; terrain; territoire; territoire d'un pays
sfär domaine globe; sphère
stämning ambiance; atmosphère; domaine; sphère amendes; contraventions
territorium domaine; région; territoire; zone district; région; secteur; territoire; zone
trakt arrondissement; circonscription; contrée; domaine; département; province; région; secteur; section; zone
trädgård cour; cour de ferme; domaine; enclos; jardin; jardin familial; jardin ouvrier; terrain arrière-cour; jardin derrière la maison
välde domaine; terrain; territoire; territoire d'un pays régence
yta champ; domaine; emplacement; enclos; jardin; jardin familial; jardin ouvrier; rayon; région; site; terrain; territoire; zone plan; superficie; surface; surface du sol; zone
zon arrondissement; circonscription; contrée; district; domaine; département; province; région; secteur; section; terrain; territoire national; zone climat; district; région; région atmosphérique; secteur; zone; zone atmosphérique; zone climatique
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
TLD domaine; domaine de niveau supérieur; domaine de premier niveau
domän domaine; domaine de niveau supérieur; domaine de premier niveau
toppnivådomän domaine; domaine de niveau supérieur; domaine de premier niveau

Synonyms for "domaine":


Wiktionary Translations for domaine:

domaine
noun
  1. Propriété d’une assez vaste étendue et contenant des biens-fonds de diverse nature. (Sens général)

Cross Translation:
FromToVia
domaine domän domain — a field or sphere of activity, influence or expertise
domaine domän domain — DNS domain name
domaine egendom; äga estate — area of land under single ownership
domaine gård; farm; jordbruk farm — a place where agricultural activities take place
domaine egendom property — piece of real estate
domaine gebit; område Bereich — ein Gebiet, das unter Kontrolle stehen
domaine domän DomainEDV, Internet: ein Namensbereich, der dazu dient, Computer im Internet zu identifizieren; er ist unter anderem Bestandteil der URL einer Webseite
domaine domän Domäne — ein Fachgebiet, ein Wissensgebiet
domaine domän DomäneInformatik: eine Struktur im Internet
domaine domän DomäneInformatik: eine zentral verwaltete Computer-Netzwerkstruktur, häufig in lokalen Netzwerken anzutreffen, aufgebaut nach dem Client-Server-Prinzip
domaine fält FeldFachgebiet, Spezialgebiet
domaine arrende boerderij — een onderneming van een boer

Related Translations for domaine