Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate don

Translate don from French to Swedish

Summary

French to Swedish: more detail...

don:
- begåvelse; talang; möjlighet; skänka; ge bort; gåva; present; känsla; födelsedagspresent; begåvning; gåvobistånd
Wiktionary:
- don → gåva, skänk, naturgåva, anlag
- don → present, gåva, skänk, begåvning, skicklighet, färdighet, stiftelse, ådra, donation

French

Detailed Translations for don from French to Swedish

don:

don [le ~] noun

le don (talent)
begåvelse; talang; möjlighet
- begåvelse noun
- talang [-en] noun
- möjlighet [-en] noun
le don (donation; présent; cadeau)
skänka; ge bort
- skänka [-en] noun
- ge bort noun
le don (cadeau; présent; petit cadeau; gentillesse; dons; petit rien)
gåva; present
- gåva [-en] noun
- present [-en] noun
le don (disposition; intuition)
känsla
- känsla [-en] noun
le don (cadeau d'anniversaire; gentillesse; petit cadeau; présent; petit rien)
födelsedagspresent; gåva
- födelsedagspresent noun
- gåva [-en] noun
le don (génie; ingéniosité; génialité; esprit; talent; intelligence; inventivité; esprit inventif)
begåvning
- begåvning [-en] noun
le don
gåvobistånd
- gåvobistånd

Translation Matrix for don:

Noun	Related Translations	Other Translations
begåvelse	don; talent
begåvning	don; esprit; esprit inventif; génialité; génie; ingéniosité; intelligence; inventivité; talent	aptitudes; bosses; dons; talents
födelsedagspresent	cadeau d'anniversaire; don; gentillesse; petit cadeau; petit rien; présent	cadeau d'anniversaire
ge bort	cadeau; don; donation; présent	donner
gåva	cadeau; cadeau d'anniversaire; don; dons; gentillesse; petit cadeau; petit rien; présent	donation
känsla	disposition; don; intuition	fouiller; mouvement d'âme; nez; sens; sensation; sensibilité; sentiment; tâter; tâtonner; émotion
möjlighet	don; talent	aptitude; chance; occasion; opportunité; possibilité
present	cadeau; don; dons; gentillesse; petit cadeau; petit rien; présent
skänka	cadeau; don; donation; présent
talang	don; talent	aptitudes; bosses; dons; faculté; talents
Verb	Related Translations	Other Translations
ge bort		donner; faire cadeau de
skänka		accorder; avantager; donner; faire présent de; faire un don; favoriser; gratifier; privilégier; verser
Other	Related Translations	Other Translations
gåvobistånd	don
Modifier	Related Translations	Other Translations
present		présent!
talang		de talent; doué; plein de talent; talentueux

Synonyms for "don":

aumône; offrande; obole; charité; bienfait; faveur; libéralité; assistance; cadeau; largesse; secours; bonté; munificence; présent; service; charisme; influence; ascendant; force; concession; octroi; autorisation; disposition; agencement; tendance; mesure; précaution; propension; aptitude; gratification; prime; avantage; récompense; pourboire; générosité; étrennes; largesses; indemnité; instinct; inclination; magnificence; oblation; attribution; allocation; offre; proposition; enchère; pot-de-vin; bakchich; arrosage; commission; bonification; actualité; prodigalité; désintéressement; remise; diminution; délai; hangar; aide; appui; soutien; réconfort; renfort; subside; entraide; subvention; contribution; encouragement; testament; legs; héritage; volonté

Wiktionary Translations for don:

don

noun

Action d’offrir à quelqu’un quelque chose, de lui en abandonner la propriété ou Présent qu’on lui fait ainsi.
- don → gåva; skänk
Chose donnée.
- don → gåva
Biens, qualités physiques ou morales, avantages qu’on reçoit à la naissance.
- don → naturgåva
Aptitude.
- don → gåva; anlag

Cross Translation:

From	To	Via
• don	→ present; gåva	↔ bounty — something given liberally
• don	→ skänk; gåva; present	↔ gift — Something given to another voluntarily, without charge
• don	→ begåvning	↔ gift — A talent or natural ability
• don	→ skicklighet; färdighet	↔ skill — capacity to do something well
• don	→ begåvning	↔ Begabung — überdurchschnittliche, besondere Fähigkeiten
• don	→ gåva	↔ Gabe — eine Begabung, ein Talent (zum Beispiel Genialität, Sportlichkeit)
• don	→ stiftelse	↔ Stiftung — Bereitstellung von Geld oder Sachmitteln für einen erwünschten Zweck
• don	→ ådra	↔ Ader — übertragen: Veranlagung, Begabung
• don	→ donation	↔ donatie — een schenking

Related Translations for don