Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. encastrer:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for encastrer from French to Swedish

encastrer:

encastrer verb (encastre, encastres, encastrons, encastrez, )

  1. encastrer (admettre; noyer; faire entrer; )
    släppa in
    • släppa in verb (släpper in, släppte in, släppt in)
  2. encastrer (insérer; ajouter; intercaler; )
    införa; introducera
    • införa verb (inför, införde, infört)
    • introducera verb (introducerar, introducerade, introducerat)
  3. encastrer (insérer; emboîter; intégrer; )
    insätta; stoppa in; passa in i; passa i
    • insätta verb (insätt, insättad, insatt)
    • stoppa in verb (stoppar in, stoppade in, stoppat in)
    • passa in i verb (passar in i, passade in i, passat in i)
    • passa i verb (passar i, passade i, passat i)

Conjugations for encastrer:

Présent
  1. encastre
  2. encastres
  3. encastre
  4. encastrons
  5. encastrez
  6. encastrent
imparfait
  1. encastrais
  2. encastrais
  3. encastrait
  4. encastrions
  5. encastriez
  6. encastraient
passé simple
  1. encastrai
  2. encastras
  3. encastra
  4. encastrâmes
  5. encastrâtes
  6. encastrèrent
futur simple
  1. encastrerai
  2. encastreras
  3. encastrera
  4. encastrerons
  5. encastrerez
  6. encastreront
subjonctif présent
  1. que j'encastre
  2. que tu encastres
  3. qu'il encastre
  4. que nous encastrions
  5. que vous encastriez
  6. qu'ils encastrent
conditionnel présent
  1. encastrerais
  2. encastrerais
  3. encastrerait
  4. encastrerions
  5. encastreriez
  6. encastreraient
passé composé
  1. ai encastré
  2. as encastré
  3. a encastré
  4. avons encastré
  5. avez encastré
  6. ont encastré
divers
  1. encastre!
  2. encastrez!
  3. encastrons!
  4. encastré
  5. encastrant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for encastrer:

VerbRelated TranslationsOther Translations
införa ajouter; emboîter; encastrer; enchâsser; enclaver; incorporer; insérer; intercaler enregistrer; entrer dans; faire la cueillette; faire la récolte; importer; introduire; moissonner; récolter
insätta emboîter; encastrer; insérer; intercaler; intégrer; pousser dans; s'insérer déposer; faire un acompte; payer d'avance; payer un acompte; transcrire; transférer; verser; virer
introducera ajouter; emboîter; encastrer; enchâsser; enclaver; incorporer; insérer; intercaler agir sur; avancer; avancer des arguments; familiariser; inaugurer; initier; introduire; mettre au courant; ouvrir; proposer; présenter
passa i emboîter; encastrer; insérer; intercaler; intégrer; pousser dans; s'insérer
passa in i emboîter; encastrer; insérer; intercaler; intégrer; pousser dans; s'insérer
släppa in admettre; encastrer; faire entrer; laisser entrer; noyer; s'engager dans; s'occuper de admettre; faire admettre; faire entrer; introduire; laisser entrer; s'ouvrir à
stoppa in emboîter; encastrer; insérer; intercaler; intégrer; pousser dans; s'insérer border; emmitouffler; enfoncer dans; fourrer; mettre au lit; percer

Synonyms for "encastrer":


Wiktionary Translations for encastrer:


Cross Translation:
FromToVia
encastrer inbädda embed — lay as in a bed; lay in surrounding matter
encastrer infatta; infoga einlassen — etwas in eine Konstruktion, Mauer oder Boden einfügen

Related Translations for encastrer