Summary
French to Swedish: more detail...
- laisser tomber:
-
Wiktionary:
- laisser tomber → tappa, vika, böja, svika, lämna i sticket, ge någon respass
French
Detailed Translations for laisser tomber from French to Swedish
laisser tomber:
-
laisser tomber (larguer; faire baisser; laisser descendre)
-
laisser tomber (abandonner)
Translation Matrix for laisser tomber:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| ge upp | abandonner; laisser tomber | abandonner; admettre; arrêter; capituler; cesser; céder; déposer; laisser; rendre les armes; renoncer à; régresser; s'avouer vaincu; se livrer; se rendre |
| kasta in handduken | abandonner; laisser tomber | |
| släppa | faire baisser; laisser descendre; laisser tomber; larguer | abandonner; amnistier; classer; classer sans suite; congédier; débarrasser; débaucher; décharger; décrocher; défaire; dégager; dégommer; délester; délivrer; démettre; dénouer; détacher; exempter; jeter dehors; jeter à terre; laisser libre; lancer; libérer; licencier; lâcher; mettre au rancart; mettre sur le pavé; ouvrir; publier; relâcher; renoncer à; répudier; révéler; soulager |
| släppa ned | faire baisser; laisser descendre; laisser tomber; larguer | |
| Not Specified | Related Translations | Other Translations |
| släppa | version | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| ge upp | laisser tomber |
Wiktionary Translations for laisser tomber:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • laisser tomber | → tappa | ↔ drop — to allow to fall from one's grasp |
| • laisser tomber | → vika; böja | ↔ fold — give way on a point or in an argument |
| • laisser tomber | → svika; lämna i sticket | ↔ let down — to disappoint |
| • laisser tomber | → ge någon respass | ↔ jemandem den Laufpass geben — die Beziehungen zu jemandem beenden |