Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. plaisanter:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for plaisantes from French to Swedish

plaisanter:

plaisanter verb (plaisante, plaisantes, plaisantons, plaisantez, )

  1. plaisanter (attraper; tromper; taquiner; )
    driva med; retas; skoja med
    • driva med verb (driver med, drev med, drivit med)
    • retas verb (retas, retades)
    • skoja med verb (skojar med, skojade med, skojat med)
  2. plaisanter (faire des folies; raconter des blagues)
    skoja; skämta
    • skoja verb (skojar, skojade, skojat)
    • skämta verb (skämtar, skämtade, skämtat)

Conjugations for plaisanter:

Présent
  1. plaisante
  2. plaisantes
  3. plaisante
  4. plaisantons
  5. plaisantez
  6. plaisantent
imparfait
  1. plaisantais
  2. plaisantais
  3. plaisantait
  4. plaisantions
  5. plaisantiez
  6. plaisantaient
passé simple
  1. plaisantai
  2. plaisantas
  3. plaisanta
  4. plaisantâmes
  5. plaisantâtes
  6. plaisantèrent
futur simple
  1. plaisanterai
  2. plaisanteras
  3. plaisantera
  4. plaisanterons
  5. plaisanterez
  6. plaisanteront
subjonctif présent
  1. que je plaisante
  2. que tu plaisantes
  3. qu'il plaisante
  4. que nous plaisantions
  5. que vous plaisantiez
  6. qu'ils plaisantent
conditionnel présent
  1. plaisanterais
  2. plaisanterais
  3. plaisanterait
  4. plaisanterions
  5. plaisanteriez
  6. plaisanteraient
passé composé
  1. ai plaisanté
  2. as plaisanté
  3. a plaisanté
  4. avons plaisanté
  5. avez plaisanté
  6. ont plaisanté
divers
  1. plaisante!
  2. plaisantez!
  3. plaisantons!
  4. plaisanté
  5. plaisantant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for plaisanter:

NounRelated TranslationsOther Translations
skoja dérision; moquerie; raillerie
VerbRelated TranslationsOther Translations
driva med attraper; blaguer; duper; mener quelqu'un en bateau; plaisanter; rouler; taquiner; tromper; turlupiner injurier; invectiver; railler; rendre ridicule; ridiculiser; se moquer; se moquer de; tourner en dérision; tourner en ridicule
retas attraper; blaguer; duper; mener quelqu'un en bateau; plaisanter; rouler; taquiner; tromper; turlupiner badiner; batifoler; blaguer; faire le fou; folâtrer; jouer un tour à
skoja faire des folies; plaisanter; raconter des blagues attraper; courailler; duper; faire des folies; flirter
skoja med attraper; blaguer; duper; mener quelqu'un en bateau; plaisanter; rouler; taquiner; tromper; turlupiner
skämta faire des folies; plaisanter; raconter des blagues badiner; faire des folies; ironiser; oppresser; railler; rendre ridicule; ridiculiser; se moquer de; tourner au ridicule; tourner en dérision; tourner en ridicule; étouffer

Synonyms for "plaisanter":


Wiktionary Translations for plaisanter:

plaisanter
verb
  1. badiner, dire ou faire quelque chose pour amuser, pour faire rire les autres.

Cross Translation:
FromToVia
plaisanter skoja; skämta joke — do for amusement
plaisanter skämta; skoja scherzenintransitiv: Spaß machen, einen Scherz machen, es nicht ernst meinen

External Machine Translations: