Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. quête:
  2. quêter:
  3. Wiktionary:


French

Detailed Translations for quête from French to Swedish

quête:

quête [la ~] noun

  1. la quête (collecte)
    insamling; samling; kollekt

Translation Matrix for quête:

NounRelated TranslationsOther Translations
insamling collecte; quête encaissement; perception; recouvrement
kollekt collecte; quête
samling collecte; quête agrégat; assortiment; choix; collection; cumul; fait de chercher à recueillir; manifestation; réunion; sélection

Synonyms for "quête":


Wiktionary Translations for quête:


Cross Translation:
FromToVia
quête resa; uppdrag; mål; strävan quest — journey or effort in pursuit of a goal

quête form of quêter:

quêter verb (quête, quêtes, quêtons, quêtez, )

  1. quêter (faire la quête; recueillir des fonds)
    samla ihop pengar; göra en kollektion

Conjugations for quêter:

Présent
  1. quête
  2. quêtes
  3. quête
  4. quêtons
  5. quêtez
  6. quêtent
imparfait
  1. quêtais
  2. quêtais
  3. quêtait
  4. quêtions
  5. quêtiez
  6. quêtaient
passé simple
  1. quêtai
  2. quêtas
  3. quêta
  4. quêtâmes
  5. quêtâtes
  6. quêtèrent
futur simple
  1. quêterai
  2. quêteras
  3. quêtera
  4. quêterons
  5. quêterez
  6. quêteront
subjonctif présent
  1. que je quête
  2. que tu quêtes
  3. qu'il quête
  4. que nous quêtions
  5. que vous quêtiez
  6. qu'ils quêtent
conditionnel présent
  1. quêterais
  2. quêterais
  3. quêterait
  4. quêterions
  5. quêteriez
  6. quêteraient
passé composé
  1. ai quêté
  2. as quêté
  3. a quêté
  4. avons quêté
  5. avez quêté
  6. ont quêté
divers
  1. quête!
  2. quêtez!
  3. quêtons!
  4. quêté
  5. quêtant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for quêter:

VerbRelated TranslationsOther Translations
göra en kollektion faire la quête; quêter; recueillir des fonds
samla ihop pengar faire la quête; quêter; recueillir des fonds

Synonyms for "quêter":


Wiktionary Translations for quêter:


Cross Translation:
FromToVia
quêter tigga beg — to request the help of someone, ask for money
quêter tigga petzenintransitiv; übertragen, umgangssprachlich: betteln

Related Translations for quête