Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. raboter:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for raboter from French to Swedish

raboter:

raboter verb (rabote, rabotes, rabotons, rabotez, )

  1. raboter (râper; frotter; polir; )
    riva; skära; raspa; söndersmula
    • riva verb (river, rev, rivit)
    • skära verb (skär, skar, skurit)
    • raspa verb (raspar, raspade, raspat)
    • söndersmula verb (söndersmular, söndersmulade, söndersmulat)
  2. raboter (racler; écorcher)
    ge en avhyvling
    • ge en avhyvling verb (ger en avhyvling, gav en avhyvling, givit en avhyvling)

Conjugations for raboter:

Présent
  1. rabote
  2. rabotes
  3. rabote
  4. rabotons
  5. rabotez
  6. rabotent
imparfait
  1. rabotais
  2. rabotais
  3. rabotait
  4. rabotions
  5. rabotiez
  6. rabotaient
passé simple
  1. rabotai
  2. rabotas
  3. rabota
  4. rabotâmes
  5. rabotâtes
  6. rabotèrent
futur simple
  1. raboterai
  2. raboteras
  3. rabotera
  4. raboterons
  5. raboterez
  6. raboteront
subjonctif présent
  1. que je rabote
  2. que tu rabotes
  3. qu'il rabote
  4. que nous rabotions
  5. que vous rabotiez
  6. qu'ils rabotent
conditionnel présent
  1. raboterais
  2. raboterais
  3. raboterait
  4. raboterions
  5. raboteriez
  6. raboteraient
passé composé
  1. ai raboté
  2. as raboté
  3. a raboté
  4. avons raboté
  5. avez raboté
  6. ont raboté
divers
  1. rabote!
  2. rabotez!
  3. rabotons!
  4. raboté
  5. rabotant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for raboter:

NounRelated TranslationsOther Translations
riva déchirure; décousure; partie décousue
skära coupure; croissant; faucille; faucillon; intersection; recoupement; serpe; serpette; ébranchoir
VerbRelated TranslationsOther Translations
ge en avhyvling raboter; racler; écorcher
raspa craquer; crisser; croasser; frotter; grincer; irriter; piquer; polir; raboter; racler; râper
riva craquer; crisser; croasser; frotter; grincer; irriter; piquer; polir; raboter; racler; râper arracher; crisser; déchirer; démolir; démonter; détruire; dévorer; fendre; frotter; fêler; gratter; griffer; grincer; racler; raser; ratisser; rayer; se déchirer; se gratter; égratigner; érafler
skära craquer; crisser; croasser; frotter; grincer; irriter; piquer; polir; raboter; racler; râper cingler; cisailler; couper; couper en deux; créneler; diviser; entailler; entamer; entrecouper; faire des entailles; faire un clic; faucher; fouetter; graver sur bois; jouer avec effet; mordre; sculpter sur bois; tailler; trancher
söndersmula craquer; crisser; croasser; frotter; grincer; irriter; piquer; polir; raboter; racler; râper

Synonyms for "raboter":


Wiktionary Translations for raboter:

raboter
verb
  1. Aplanir, rendre uni avec le rabot