Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate ruse

Translate ruse from French to Swedish

Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. ruse:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for ruse from French to Swedish

ruse:

ruse [la ~] noun

  1. la ruse (subterfuge; tour)
    trick; list
  2. la ruse
    knep; trick; gimmickar
  3. la ruse (astuce)
    trick
  4. la ruse (tour; niche; drôlerie)
    upptåg
  5. la ruse (astuce; malice; perfidie; )
    listighet; slughet
  6. la ruse (intelligence; astuce; débrouillardise; )
    smarthet
  7. la ruse (gredinerie; méchanceté; fourberie; crapulerie; caractère sournois)
    otrevlighet; skurkartad
  8. la ruse (bassesse; malin; astuce; )
    listig; klipsk
  9. la ruse (finesse; malice; raffinement; )
    slughet
  10. la ruse (rouerie)
    list; slughet
  11. la ruse (acte de brigandage; méchanceté; fourberie; )
    skurkstreck

Translation Matrix for ruse:

NounRelated TranslationsOther Translations
gimmickar ruse
klipsk astuce; bassesse; crasse; dégourdi; infamie; malicieux; malin; perfidie; ruse; rusé; sagacité; vilenie
knep ruse adresse; cabriole; caprice; combine; culbute; galpette; gambade; habileté; pirouette; truc
list rouerie; ruse; subterfuge; tour concission; esprit d'à-propos; finesse; pertinence; pointe aiguë; promptitude à la riposte; tranchant
listig astuce; bassesse; crasse; dégourdi; infamie; malicieux; malin; perfidie; ruse; rusé; sagacité; vilenie raffinement
listighet astuce; finesse; fourberie; malice; malignité; perfidie; roublardise; rouerie; ruse
otrevlighet caractère sournois; crapulerie; fourberie; gredinerie; méchanceté; ruse
skurkartad caractère sournois; crapulerie; fourberie; gredinerie; méchanceté; ruse
skurkstreck acte de brigandage; fourberie; gredinerie; méchanceté; ruse; tour de cochon; tour pendable; vilenie ruses
slughet astuce; délicatesse; finesse; fourberie; malice; malignité; perfidie; raffinement; roublardise; rouerie; ruse compréhension; esprit d'à-propos; ingéniosité; intelligence; perspicacité; pointe aiguë; promptitude à la riposte; sagacité
smarthet astuce; débrouillardise; habileté; ingéniosité; intelligence; perspicacité; ruse; sagacité concission; esprit d'à-propos; finesse; ingéniosité; malicieux; malin; pertinence; pointe aiguë; promptitude à la riposte; sagacité; tranchant
trick astuce; ruse; subterfuge; tour adresse; combine; habileté; leurre; piège; prétexte; savoir-faire; tour; tour de main; truc
upptåg drôlerie; niche; ruse; tour fait de fouiller; fouille; joie; passion; plaisir; pulsion sexuelle
ModifierRelated TranslationsOther Translations
klipsk avec intelligence; intelligemment; intelligent
listig adroit; agile; aiguisé; astucieusement; astucieux; brillant; calculateur; calculé; difficile; débrouillard; dégourdi; fin; futé; habile; ingénieux; intelligent; judicieux; malicieux; malin; perfide; perspicace; pénible; raffiné; roublard; rusé; sagacieux; serpentin; taillé

Synonyms for "ruse":


Wiktionary Translations for ruse:

Cross Translation:
FromToVia
• ruse → föresats; plan; knep ↔ device — project, stratagem, artifice
• ruse → list ↔ List — unzählbar: Fähigkeit und Gewohnheit, seine Ziele durch Täuschung zu erreichen
• ruse → list ↔ List — zählbar: schlauer Plan, ein bestimmtes Ziel mithilfe einer Täuschung zu erreichen

Related Translations for ruse







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0300 seconds
Page rendered in 1.0 seconds