Summary
Dutch to German:   more detail...
  1. stoom:
  2. stomen:
  3. Wiktionary:


Dutch

Detailed Translations for stoom from Dutch to German

stoom:

stoom [de ~ (m)] noun

  1. de stoom
    der Dampf

Translation Matrix for stoom:

NounRelated TranslationsOther Translations
Dampf stoom damp; mist; nevel; rook; uitwaseming; waas; walm; wasem; zichtbare damp

Related Words for "stoom":


Related Definitions for "stoom":

  1. hete damp van kokend water1
    • het water kookt: er komt stoom af1

Wiktionary Translations for stoom:

stoom
noun
  1. (natuurkunde, nld), techniek|nld gasvormige aggregatietoestand van water

Cross Translation:
FromToVia
stoom Dampf steam — water vapor
stoom Dampf vapeur — Vapeur d’eau

stomen:

stomen verb (stoom, stoomt, stoomde, stoomden, gestoomd)

  1. stomen (uitwasemen; dampen; wasemen)
    dampfen; rauchen; qualmen
    • dampfen verb (dampfe, dampfst, dampft, dampfte, dampftet, gedampft)
    • rauchen verb (rauche, rauchst, raucht, rauchte, rauchtet, geraucht)
    • qualmen verb (qualme, qualmst, qualmt, qualmte, qualmtet, gequalmt)

Conjugations for stomen:

o.t.t.
  1. stoom
  2. stoomt
  3. stoomt
  4. stomen
  5. stomen
  6. stomen
o.v.t.
  1. stoomde
  2. stoomde
  3. stoomde
  4. stoomden
  5. stoomden
  6. stoomden
v.t.t.
  1. ben gestoomd
  2. bent gestoomd
  3. is gestoomd
  4. zijn gestoomd
  5. zijn gestoomd
  6. zijn gestoomd
v.v.t.
  1. was gestoomd
  2. was gestoomd
  3. was gestoomd
  4. waren gestoomd
  5. waren gestoomd
  6. waren gestoomd
o.t.t.t.
  1. zal stomen
  2. zult stomen
  3. zal stomen
  4. zullen stomen
  5. zullen stomen
  6. zullen stomen
o.v.t.t.
  1. zou stomen
  2. zou stomen
  3. zou stomen
  4. zouden stomen
  5. zouden stomen
  6. zouden stomen
diversen
  1. stoom!
  2. stoomt!
  3. gestoomd
  4. stomend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for stomen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
dampfen dampen; stomen; uitwasemen; wasemen dampen; rook afgeven; verdampen
qualmen dampen; stomen; uitwasemen; wasemen dampen; roken; rook afgeven; verdampen; walm afgeven; walmen
rauchen dampen; stomen; uitwasemen; wasemen dampen; roken; tabak roken

Related Words for "stomen":


Wiktionary Translations for stomen:

stomen
verb
  1. iets ter reiniging en desinfectie met stoom bewerken
  2. zichtbaar waterdamp afgeven
  3. etenswaar garen door het in hete stoom te hangen
stomen
verb
  1. Speisen im geschlossenen Gefäß garen, dämpfen
  2. Gastronomie: mit Hilfe von Dampf garen

Cross Translation:
FromToVia
stomen dämpfen steam — cooking: to cook with steam