Summary
Dutch to German: more detail...
- afstompen:
-
Wiktionary:
- afstompen → abstumpfen
- afstompen → vertieren, zum Tier machen, abstumpfen, stumpf machen, dämpfen, mildern
Dutch
Detailed Translations for afstompen from Dutch to German
afstompen:
-
afstompen (vervlakken)
Conjugations for afstompen:
o.t.t.
- stomp af
- stompt af
- stompt af
- stompen af
- stompen af
- stompen af
o.v.t.
- stompte af
- stompte af
- stompte af
- stompten af
- stompten af
- stompten af
v.t.t.
- ben afgestompt
- bent afgestompt
- is afgestompt
- zijn afgestompt
- zijn afgestompt
- zijn afgestompt
v.v.t.
- was afgestompt
- was afgestompt
- was afgestompt
- waren afgestompt
- waren afgestompt
- waren afgestompt
o.t.t.t.
- zal afstompen
- zult afstompen
- zal afstompen
- zullen afstompen
- zullen afstompen
- zullen afstompen
o.v.t.t.
- zou afstompen
- zou afstompen
- zou afstompen
- zouden afstompen
- zouden afstompen
- zouden afstompen
diversen
- stomp af!
- stompt af!
- afgestompt
- afstompende
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for afstompen:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| abstumpfen | afstompen; vervlakken | |
| verflachen | afstompen; vervlakken |
Wiktionary Translations for afstompen:
afstompen
Cross Translation:
verb
-
zijn scherpheid verliezen
- afstompen → abstumpfen
-
iemands tegenwoordigheid van geest nadelig beïnvloeden
- afstompen → abstumpfen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • afstompen | → vertieren; zum Tier machen | ↔ abêtir — rendre stupide. |
| • afstompen | → abstumpfen; stumpf machen; dämpfen | ↔ adoucir — Rendre doux, tempérer l’âcreté de quelque chose d’aigre, de piquant, de salé. |
| • afstompen | → abstumpfen; stumpf machen; dämpfen; mildern | ↔ engourdir — rendre gourd, comme perclus et presque sans mouvement. |
| • afstompen | → abstumpfen; stumpf machen; dämpfen; mildern | ↔ émousser — Traductions à trier suivant le sens |