Summary
Dutch to German:   more detail...
  1. calqueren:
  2. Wiktionary:


Dutch

Detailed Translations for calqueren from Dutch to German

calqueren:

calqueren verb (calqueer, calqueert, calqueerde, calqueerden, gecalqueerd)

  1. calqueren
    durchzeichnen; durchpausen
    • durchzeichnen verb (durchzeichne, durchzeichnst, durchzeichnt, durchzeichnte, durchzeichntet, durchzeichnet)
    • durchpausen verb (pause durch, paust durch, pauste durch, paustet durch, durchgepaust)

Conjugations for calqueren:

o.t.t.
  1. calqueer
  2. calqueert
  3. calqueert
  4. calqueren
  5. calqueren
  6. calqueren
o.v.t.
  1. calqueerde
  2. calqueerde
  3. calqueerde
  4. calqueerden
  5. calqueerden
  6. calqueerden
v.t.t.
  1. heb gecalqueerd
  2. hebt gecalqueerd
  3. heeft gecalqueerd
  4. hebben gecalqueerd
  5. hebben gecalqueerd
  6. hebben gecalqueerd
v.v.t.
  1. had gecalqueerd
  2. had gecalqueerd
  3. had gecalqueerd
  4. hadden gecalqueerd
  5. hadden gecalqueerd
  6. hadden gecalqueerd
o.t.t.t.
  1. zal calqueren
  2. zult calqueren
  3. zal calqueren
  4. zullen calqueren
  5. zullen calqueren
  6. zullen calqueren
o.v.t.t.
  1. zou calqueren
  2. zou calqueren
  3. zou calqueren
  4. zouden calqueren
  5. zouden calqueren
  6. zouden calqueren
diversen
  1. calqueer!
  2. calqueert!
  3. gecalqueerd
  4. calquerend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for calqueren:

VerbRelated TranslationsOther Translations
durchpausen calqueren met pen overtekenen; overtrekken
durchzeichnen calqueren

Wiktionary Translations for calqueren:

calqueren
verb
  1. op doorschijnend papier of linnen overtrekken

External Machine Translations: