Summary
Dutch to German:   more detail...
  1. heimwee:
  2. Wiktionary:
  3. User Contributed Translations for heimwee:
    • sehnsucht, Sehnsucht


Dutch

Detailed Translations for heimwee from Dutch to German

heimwee:

heimwee [het ~] noun

  1. het heimwee (verlangen naar huis)
    Heimweh

Translation Matrix for heimwee:

NounRelated TranslationsOther Translations
Heimweh heimwee; verlangen naar huis

Wiktionary Translations for heimwee:


Cross Translation:
FromToVia
heimwee Nostalgie; Heimweh homesickness — missing one's home or family
heimwee Nostalgie; Sehnsucht; Heimweh; Wehmut nostalgia — yearning for the past, homesickness
heimwee Heimweh; Nostalgie nostalgiesouffrance causée par le regret obsédant de la patrie ; mal du pays.

User Contributed Translations:
Word Translation Votes
heimwee sehnsucht 6
heimwee Sehnsucht 4

External Machine Translations: