Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Search: kauwen

Dutch and German Translation Search Results for kauwen

Summary

Dutch to German: more detail...

kauwen:
- kauen; priemen; Tabak kauen
Wiktionary:
- kauwen → kauen
- kauwen → kauen, abnagen

Dutch

Detailed Translations for kauwen from Dutch to German

kauwen:

kauwen verb (kauw, kauwt, kauwde, kauwden, gekauwd)

kauwen
kauen; priemen; Tabak kauen
- kauen verb (kaue, kaust, kaut, kaute, kautet, gekaut)
- priemen verb (prieme, priemst, priemt, priemte, priemtet, gepriemt)
- Tabak kauen verb (kaue Tabak, kaust Tabak, kaut Tabak, kaute Tabak, kautet Tabak, Tabak gekaut)

Conjugations for kauwen:

o.t.t.

kauw
kauwt
kauwt
kauwen
kauwen
kauwen

o.v.t.

kauwde
kauwde
kauwde
kauwden
kauwden
kauwden

v.t.t.

heb gekauwd
hebt gekauwd
heeft gekauwd
hebben gekauwd
hebben gekauwd
hebben gekauwd

v.v.t.

had gekauwd
had gekauwd
had gekauwd
hadden gekauwd
hadden gekauwd
hadden gekauwd

o.t.t.t.

zal kauwen
zult kauwen
zal kauwen
zullen kauwen
zullen kauwen
zullen kauwen

o.v.t.t.

zou kauwen
zou kauwen
zou kauwen
zouden kauwen
zouden kauwen
zouden kauwen

diversen

kauw!
kauwt!
gekauwd
kauwend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for kauwen:

Verb	Related Translations	Other Translations
Tabak kauen	kauwen	pruimen
kauen	kauwen
priemen	kauwen

Wiktionary Translations for kauwen:

kauwen

verb

(m.b.t. voedsel) fijnmaken met de tanden
- kauwen → kauen

kauwen

verb

Nahrung mit den Zahn, durch wiederholtes öffnen und schließen der Kiefer, zerkleinern
- kauen → kauwen

Cross Translation:

From	To	Via
• kauwen	→ kauen	↔ chew — to crush food with teeth prior to swallowing
• kauwen	→ kauen	↔ masticate — to chew
• kauwen	→ abnagen; kauen	↔ mâcher — Action de broyer un aliment ou un objet à l’aide des dents et de la mâchoire.