Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate doordenken

Translate doordenken from Dutch to German

Summary

Dutch to German: more detail...

doordenken:
- überdenken; überlegen; bedenken; durchdenken
Wiktionary:
- doordenken → weiter nachdenken, durchdenken
- doordenken → abwägen, beraten, erwägen, überlegen

Dutch

Detailed Translations for doordenken from Dutch to German

doordenken:

doordenken verb (denk door, denkt door, dacht door, dachten door, doorgedacht)

doordenken
überdenken; überlegen; bedenken; durchdenken
- überdenken verb (überdenke, überdenkst, überdenkt, überdacht, überdachtet, überdacht)
- überlegen verb (überlege, überlegst, überlegt, überlegte, überlegtet, überlegt)
- bedenken verb (bedenke, bedenkst, bedenkt, bedacht, bedachtet, bedacht)
- durchdenken verb

Conjugations for doordenken:

o.t.t.

denk door
denkt door
denkt door
denken door
denken door
denken door

o.v.t.

dacht door
dacht door
dacht door
dachten door
dachten door
dachten door

v.t.t.

heb doorgedacht
hebt doorgedacht
heeft doorgedacht
hebben doorgedacht
hebben doorgedacht
hebben doorgedacht

v.v.t.

had doorgedacht
had doorgedacht
had doorgedacht
hadden doorgedacht
hadden doorgedacht
hadden doorgedacht

o.t.t.t.

zal doordenken
zult doordenken
zal doordenken
zullen doordenken
zullen doordenken
zullen doordenken

o.v.t.t.

zou doordenken
zou doordenken
zou doordenken
zouden doordenken
zouden doordenken
zouden doordenken

diversen

denk door!
denkt door!
doorgedacht
doordenkend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for doordenken:

Verb	Related Translations	Other Translations
bedenken	doordenken	afwegen; bedenken; beraden; beschouwen; consideren; iets overwegen; memoriseren; onthouden; overdenken; overwegen; te binnen schieten; te binnen vallen
durchdenken	doordenken
überdenken	doordenken	afwegen; bedenken; beschouwen; bespiegelen; bezinnen; nadenken; overdenken; overpeinzen; overwegen; peinzen; wikken en wegen
überlegen	doordenken	afwegen; bedenken; beraden; beschouwen; bespiegelen; consideren; iets overwegen; nadenken; overdenken; overpeinzen; overwegen; peinzen; piekeren; prakkiseren
Modifier	Related Translations	Other Translations
überlegen		bestand; opgewassen tegen; overdekt

Wiktionary Translations for doordenken:

doordenken

verb

[dóórdenken] ergens over blijven denken, ergens aan blijven denken
- doordenken → weiter nachdenken
[doordénken] serieus en goed nadenken over een kwestie
- doordenken → durchdenken

Cross Translation:

From	To	Via
• doordenken	→ abwägen; beraten; erwägen; überlegen	↔ deliberate — consider carefully