Dutch to English:   more detail...
  1. aanwijzen:
  2. Wiktionary:
  3. User Contributed Translations for aangewezen:
    • designated, appointed, designate


Detailed Translations for aangewezen from Dutch to English


aanwijzen [znw.] noun

  1. aanwijzen (aanduiden)
    the indicating; the pointing out; the showing

aanwijzen verb (wijs aan, wijst aan, wees aan, wezen aan, aangewezen)

  1. aanwijzen
    to point
    – To move a pointer (for example, an arrow) to a particular position on the screen, by using a pointing device such as a mouse or pen. 1
    • point verb (points, pointed, pointing)
  2. aanwijzen
    to hover
    – To hold the tablet pen above the screen, keeping the pointer in the same location, or briefly rest the mouse pointer on a button, link, or other UI element. 1
    • hover verb (hovers, hovered, hovering)

Conjugations for aanwijzen:

  1. wijs aan
  2. wijst aan
  3. wijst aan
  4. wijzen aan
  5. wijzen aan
  6. wijzen aan
  1. wees aan
  2. wees aan
  3. wees aan
  4. wezen aan
  5. wezen aan
  6. wezen aan
  1. heb aangewezen
  2. hebt aangewezen
  3. heeft aangewezen
  4. hebben aangewezen
  5. hebben aangewezen
  6. hebben aangewezen
  1. had aangewezen
  2. had aangewezen
  3. had aangewezen
  4. hadden aangewezen
  5. hadden aangewezen
  6. hadden aangewezen
  1. zal aanwijzen
  2. zult aanwijzen
  3. zal aanwijzen
  4. zullen aanwijzen
  5. zullen aanwijzen
  6. zullen aanwijzen
  1. zou aanwijzen
  2. zou aanwijzen
  3. zou aanwijzen
  4. zouden aanwijzen
  5. zouden aanwijzen
  6. zouden aanwijzen
  1. wijs aan!
  2. wijst aan!
  3. aangewezen
  4. aanwijzende
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for aanwijzen:

NounRelated TranslationsOther Translations
indicating aanduiden; aanwijzen
point point; pointe; punt
pointing out aanduiden; aanwijzen signalering
showing aanduiden; aanwijzen opvoering; parade; show; staatsie; tonen; vertoning; voordoen; voorstelling
VerbRelated TranslationsOther Translations
hover aanwijzen bidden; hangen; zweven
point aanwijzen aanduiden; aangeven; attenderen; iets aanwijzen; indiceren; spitsen; wijzen; wijzen naar
ModifierRelated TranslationsOther Translations
showing pralend

Related Definitions for "aanwijzen":

  1. je vinger op iets of iemand richten2
    • Jan wijst op de kaart aan waar Utrecht ligt2

Wiktionary Translations for aanwijzen:

  1. to point out; to discover; to direct to a knowledge of; to show; to make known
  2. to identify or point out
  3. identify with a bodily gesture
  4. to guide people to their seats

Cross Translation:
aanwijzen designate; appoint; denote; mark; motion; show; indicate; point out; demonstrate; display; manifest; suggest; connote; choose; elect; pick out; opt désigner — Traduction à trier
aanwijzen indicate; show; point out; demonstrate; display; manifest; suggest; connote; denote indiquermontrer, désigner une personne ou une chose.

Wiktionary Translations for aangewezen:

  1. obsolete: set apart for a particular use or person