Summary
Dutch to English:   more detail...
  1. bewaker:
  2. Wiktionary:
  3. User Contributed Translations for bewaker:
    • custodian


Dutch

Detailed Translations for bewaker from Dutch to English

bewaker:

bewaker [de ~ (m)] noun

  1. de bewaker (suppoost; portier; wacht)
    the guard; the attendant; the usher; the warder; the watchman; the sentry; the bodyguard
  2. de bewaker (cipier; wacht; gevangenbewaarder)
    the warder; the watchman; the sentry; the guard
  3. de bewaker (portier; deurwachter; suppoost; wacht)
    the porter; the doorkeeper; the doorman
    – someone who guards an entrance 1
    the attendant; the sentry; the guard; the watchman; the warder

Translation Matrix for bewaker:

NounRelated TranslationsOther Translations
attendant bewaker; deurwachter; portier; suppoost; wacht broeder; diaken; dierverzorger; hulp; oppasser; ordebewaarder; verpleger; verzorger; verzorgster; ziekenbroeder; ziekenoppasser
bodyguard bewaker; portier; suppoost; wacht lijfwacht
doorkeeper bewaker; deurwachter; portier; suppoost; wacht conciërge; portier
doorman bewaker; deurwachter; portier; suppoost; wacht
guard bewaker; cipier; deurwachter; gevangenbewaarder; portier; suppoost; wacht baanschuiver; begeleiding; beveiliging; die wakker is; escorte; garde; op wacht staan; persoon die op wacht staat; schildwacht; vergezellen; wacht; wachter; waker; wakker; wakker persoon
porter bewaker; deurwachter; portier; suppoost; wacht bagagedrager; drager; kruier; sjouwer
sentry bewaker; cipier; deurwachter; gevangenbewaarder; portier; suppoost; wacht wachtpost
usher bewaker; portier; suppoost; wacht suppoost; zaalwachter
warder bewaker; cipier; deurwachter; gevangenbewaarder; portier; suppoost; wacht
watchman bewaker; cipier; deurwachter; gevangenbewaarder; portier; suppoost; wacht die wakker is; persoon die op wacht staat; poortwachter; wachter; waker; wakker; wakker persoon
VerbRelated TranslationsOther Translations
guard behoeden; behouden; beschermen; bescherming bieden; beschutten; beveiligen; bewaken; hoeden; hoeden voor; in bescherming nemen; opletten; toezien op; van alarm voorzien; verdedigen; vrijwaren; waken; waken over
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
attendant begeleidend

Wiktionary Translations for bewaker:

bewaker
noun
  1. een persoon die toezicht houdt op de veiligheid van iets of iemand
bewaker
noun
  1. guard, custodian
  2. guard or watcher
  3. person who or thing that protects something

Cross Translation:
FromToVia
bewaker charge; custody; guard; watch; on watch; duty period; marshal; watchman; warden; warder garde — Traductions à trier suivant le sens
bewaker guardian; guard; watchman; warden; warder; marshal; ranger gardienpersonne qui garder, qui surveiller, qui défendre.