Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Translate wegstoppen

Translate wegstoppen from Dutch to English

Summary
Dutch to English:   more detail...
  1. wegstoppen:
  2. Wiktionary:
    • wegstoppen → hide

Dutch

Detailed Translations for wegstoppen from Dutch to English

wegstoppen:

wegstoppen verb (stop weg, stopt weg, stopte weg, stopten weg, weggestopt)

  1. wegstoppen (wegsteken)
    to hide away; to put away; to tuck away; to stash away; to stuff away; to lock up
    • hide away verb (hides away, hid away, hiding away)
    • put away verb (puts away, put away, putting away)
    • tuck away verb (tucks away, tucked away, tucking away)
    • stash away verb (stashs away, stashed away, stashing away)
    • stuff away verb (stuffs away, stuffed away, stuffing away)
    • lock up verb (locks up, locked up, locking up)
  2. wegstoppen (verbergen; achterhouden; verstoppen; verduisteren; verheimelijken)
    to hide; to disguise; to conceal; to hush up; to blur
    • hide verb (hides, hid, hiding)
    • disguise verb (disguises, disguised, disguising)
    • conceal verb (conceals, concealed, concealing)
    • hush up verb (hushes up, hushed up, hushing up)
    • blur verb (blurs, blurred, blurring)

Conjugations for wegstoppen:

o.t.t.
  1. stop weg
  2. stopt weg
  3. stopt weg
  4. stoppen weg
  5. stoppen weg
  6. stoppen weg
o.v.t.
  1. stopte weg
  2. stopte weg
  3. stopte weg
  4. stopten weg
  5. stopten weg
  6. stopten weg
v.t.t.
  1. heb weggestopt
  2. hebt weggestopt
  3. heeft weggestopt
  4. hebben weggestopt
  5. hebben weggestopt
  6. hebben weggestopt
v.v.t.
  1. had weggestopt
  2. had weggestopt
  3. had weggestopt
  4. hadden weggestopt
  5. hadden weggestopt
  6. hadden weggestopt
o.t.t.t.
  1. zal wegstoppen
  2. zult wegstoppen
  3. zal wegstoppen
  4. zullen wegstoppen
  5. zullen wegstoppen
  6. zullen wegstoppen
o.v.t.t.
  1. zou wegstoppen
  2. zou wegstoppen
  3. zou wegstoppen
  4. zouden wegstoppen
  5. zouden wegstoppen
  6. zouden wegstoppen
diversen
  1. stop weg!
  2. stopt weg!
  5. weggestopt
  6. wegstoppend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for wegstoppen:

NounRelated TranslationsOther Translations
disguise dekmantel; façade; masker; schijn; verkleding; vermomming; voorkomen
hide huid; vel
hush up verberging; verborgene; verheling; verhulling; verzwijging
VerbRelated TranslationsOther Translations
blur achterhouden; verbergen; verduisteren; verheimelijken; verstoppen; wegstoppen achterhouden; bedekken; bedoezelen; bemantelen; camoufleren; hullen; in omgeving op laten gaan; inhullen; maskeren; omhullen; verbergen; verduisteren; verheimelijken; verhullen; versluieren; verstoppen
conceal achterhouden; verbergen; verduisteren; verheimelijken; verstoppen; wegstoppen achterhouden; bedekken; bemantelen; camoufleren; hullen; in omgeving op laten gaan; inhullen; maskeren; omhullen; verbergen; verduisteren; verheimelijken; verhelen; verhullen; versluieren; verstoppen; verzwijgen
disguise achterhouden; verbergen; verduisteren; verheimelijken; verstoppen; wegstoppen achterhouden; bemantelen; camoufleren; in omgeving op laten gaan; verbergen; verbloemen; verduisteren; verheimelijken; verhullen; verkleden; vermommen; versluieren; verstoppen
hide achterhouden; verbergen; verduisteren; verheimelijken; verstoppen; wegstoppen achterhouden; bemantelen; bescherming zoeken; schuilen; toevluchten; uitwijken; verbergen; verduisteren; verheimelijken; verhullen; verschuilen; versluieren; verstoppen; wegkruipen
hide away wegsteken; wegstoppen
hush up achterhouden; verbergen; verduisteren; verheimelijken; verstoppen; wegstoppen achterhouden; bemantelen; doodzwijgen; verbergen; verduisteren; verheimelijken; verhullen; versluieren; verstoppen; volkomen negeren
lock up wegsteken; wegstoppen achter de tralies zetten; afdekken; afschermen; afschutten; afsluiten; beschermen; beschutten; dichtdoen; in de cel zetten; opbergen; opsluiten; vastzetten; wegbergen; wegsluiten
put away wegsteken; wegstoppen achterhouden; behouden; bergen; bespreken; bewaren; nuttigen; opbergen; opruimen; opzij leggen; opzijleggen; reis boeken; reserveren; stallen; terughouden; van zich afzetten; vastleggen; verschalken; voorbehouden; wegbergen; wegsluiten; wegzetten
stash away wegsteken; wegstoppen
stuff away wegsteken; wegstoppen
tuck away wegsteken; wegstoppen

Wiktionary Translations for wegstoppen:

wegstoppen
verb
  1. (intransitive)
  2. (transitive)







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0332 seconds
Page rendered in 1.0 seconds