Summary
Dutch to French:   more detail...
  1. omvatten:
  2. Wiktionary:


Dutch

Detailed Translations for omvattend from Dutch to French

omvatten:

omvatten verb (omvat, omvatte, omvatten, omvat)

  1. omvatten
    contenir; comprendre; enfermer
    • contenir verb (contiens, contient, contenons, contenez, )
    • comprendre verb (comprends, comprend, comprenons, comprenez, )
    • enfermer verb (enferme, enfermes, enfermons, enfermez, )

Conjugations for omvatten:

o.t.t.
  1. omvat
  2. omvat
  3. omvat
  4. omvatten
  5. omvatten
  6. omvatten
o.v.t.
  1. omvatte
  2. omvatte
  3. omvatte
  4. omvatten
  5. omvatten
  6. omvatten
v.t.t.
  1. heb omvat
  2. hebt omvat
  3. heeft omvat
  4. hebben omvat
  5. hebben omvat
  6. hebben omvat
v.v.t.
  1. had omvat
  2. had omvat
  3. had omvat
  4. hadden omvat
  5. hadden omvat
  6. hadden omvat
o.t.t.t.
  1. zal omvatten
  2. zult omvatten
  3. zal omvatten
  4. zullen omvatten
  5. zullen omvatten
  6. zullen omvatten
o.v.t.t.
  1. zou omvatten
  2. zou omvatten
  3. zou omvatten
  4. zouden omvatten
  5. zouden omvatten
  6. zouden omvatten
diversen
  1. omvat!
  2. omvat!
  3. omvat
  4. omvattend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for omvatten:

VerbRelated TranslationsOther Translations
comprendre omvatten beginnen te snappen; begrijpen; beperken; beslaan; bestaan uit; doorhebben; doorkrijgen; doorzien; doorzien hebben; indammen; inkapselen; inleven; inperken; invoelen; inzien; limiteren; meeleven; meerekenen; meetellen; met het verstand vatten; ruimte innemen; snappen; verstaan; voelen
contenir omvatten afgrenzen; afhouden; bedwingen; begrenzen; beperken; beteugelen; bevatten; in bedwang houden; indammen; indijken; inhouden; inkapselen; inperken; limiteren; van grenzen voorzien; weren
enfermer omvatten omgeven; omringen; opbergen; opsluiten; vastzetten; wegbergen; wegsluiten

Wiktionary Translations for omvatten:


Cross Translation:
FromToVia
omvatten contenir comprise — be made up of
omvatten entourer encompass — surround
omvatten envelopper envelop — to surround or enclose
omvatten enlacer; étreindre umfangen — jemanden oder jemandes Körperteile mit seinen Armen oder Händen umfassen


Wiktionary Translations for omvattend:


Cross Translation:
FromToVia
omvattend exhaustif; complet comprehensive — broadly or completely covering