Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Search: te voet

Dutch and French Translation Search Results for te voet

Summary

Dutch to French: more detail...

voet:
- jambe; patte; chevalet; support; tréteau; os tarsien; pied
Wiktionary:
- te voet → à pied
- voet → pied, patte, socle
- voet → pied, pas, enjambée

Dutch

Detailed Translations for te voet from Dutch to French

voet:

voet [de ~ (m)] noun

de voet (poot)
la jambe; la patte
- jambe [la ~] noun
- patte [la ~] noun
de voet (onderstel; staander; poot)
le chevalet; le support; le tréteau
- chevalet [le ~] noun
- support [le ~] noun
- tréteau [le ~] noun
de voet (voetbeen)
l'os tarsien
- os tarsien [le ~] noun
de voet
le pied
- pied [le ~] noun

Translation Matrix for voet:

Noun	Related Translations	Other Translations
chevalet	onderstel; poot; staander; voet	pijnbank; schildersezel; werkbank
jambe	poot; voet	been; schenkel
os tarsien	voet; voetbeen
patte	poot; voet	hand; jat; klauw; knuist; poot
pied	voet	chassis; onderstel; statief
support	onderstel; poot; staander; voet	aanknopingspunt; aanmoediging; aansporen; aansporing; aanwijzing; assistentie; bijstand; chassis; hulp; medewerking; onderstel; ondersteuning; onderstuk; opwekking; schoor; schraag; steun; steunblad; steuntje; stimulans; stut; support
tréteau	onderstel; poot; staander; voet	schoor; schraag; stut

Related Words for "voet":

voeten, voetje

Related Definitions for "voet":

deel van je lichaam onderaan je been¹
- ik heb mijn voeten nodig om te staan en te lopen¹

Wiktionary Translations for voet:

voet

noun

voortzetting van het been beneden de enkel
- voet → pied
de bodem van iets
- voet → pied
oude lengtemaat
- voet → pied

voet

noun

anatomie|fr membre d’un animal quadrupède, d’un oiseau (à l’exception des oiseaux de proie), de certains animaux aquatiques, comme l’écrevisse, le homard, etc., et des insectes, comme l’araignée, la mouche, etc.
- patte → voet; poot
anatomie|fr partie du corps humain située à l’extrémité des jambes.
- pied → voet; poot
Support d’une statue, d’un vase, etc.
- socle → sokkel; voet

Cross Translation:

From	To	Via
• voet	→ pied	↔ foot — part of human body (jump)
• voet	→ pied	↔ foot — unit of measure (jump)
• voet	→ pas; enjambée	↔ footstep — distance of one footstep

Wiktionary Translations for te voet:

Cross Translation:

From	To	Via
• te voet	→ à pied	↔ afoot — means of locomotion, walking
• te voet	→ à pied	↔ on foot — walking, jogging, running

Related Translations for te voet

te
voet

¹Muiswerk Woordenboek