Summary
Dutch to French:   more detail...
  1. uitdoven:
  2. Wiktionary:


Dutch

Detailed Translations for uitgedoofd from Dutch to French

uitdoven:

uitdoven verb (doof uit, dooft uit, doofde uit, doofden uit, uitgedoofd)

  1. uitdoven (doven; smoren; uitblussen)
    éteindre; étuver; étouffer
    • éteindre verb (éteins, éteint, éteignons, éteignez, )
    • étuver verb (étuve, étuves, étuvons, étuvez, )
    • étouffer verb (étouffe, étouffes, étouffons, étouffez, )
  2. uitdoven (uitblussen; doven; blussen)
    éteindre
    • éteindre verb (éteins, éteint, éteignons, éteignez, )

Conjugations for uitdoven:

o.t.t.
  1. doof uit
  2. dooft uit
  3. dooft uit
  4. doven uit
  5. doven uit
  6. doven uit
o.v.t.
  1. doofde uit
  2. doofde uit
  3. doofde uit
  4. doofden uit
  5. doofden uit
  6. doofden uit
v.t.t.
  1. ben uitgedoofd
  2. bent uitgedoofd
  3. is uitgedoofd
  4. zijn uitgedoofd
  5. zijn uitgedoofd
  6. zijn uitgedoofd
v.v.t.
  1. was uitgedoofd
  2. was uitgedoofd
  3. was uitgedoofd
  4. waren uitgedoofd
  5. waren uitgedoofd
  6. waren uitgedoofd
o.t.t.t.
  1. zal uitdoven
  2. zult uitdoven
  3. zal uitdoven
  4. zullen uitdoven
  5. zullen uitdoven
  6. zullen uitdoven
o.v.t.t.
  1. zou uitdoven
  2. zou uitdoven
  3. zou uitdoven
  4. zouden uitdoven
  5. zouden uitdoven
  6. zouden uitdoven
diversen
  1. doof uit!
  2. dooft uit!
  3. uitgedoofd
  4. uitdovend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for uitdoven:

VerbRelated TranslationsOther Translations
éteindre blussen; doven; smoren; uitblussen; uitdoven dof maken; leegknijpen; uitdoen; uitdraaien; uitdrukken; uitknijpen
étouffer doven; smoren; uitblussen; uitdoven afdempen; afdempen van geluid; beklemmen; benauwen; de kop indrukken; dempen; matigen; onderdrukken; op vuur pruttelen; pruttelen; smoren; stoffen; sudderen; temperen; verstikken; zich matigen
étuver doven; smoren; uitblussen; uitdoven

Wiktionary Translations for uitdoven:

uitdoven
Cross Translation:
FromToVia
uitdoven éteindre extinguish — to put out, as in fire; to end burning; to quench
uitdoven éteindre un feu hose down — To put out or reduce a fire


Wiktionary Translations for uitgedoofd:


Cross Translation:
FromToVia
uitgedoofd éteint extinct — extinguished, no longer alight (of fire, candles etc.)