Dutch
Detailed Translations for rondlopen from Dutch to French
rondlopen:
-
rondlopen (rondwaren; rondzwalken)
se promener; errer; vagabonder; vadrouiller-
se promener verb
-
errer verb (erre, erres, errons, errez, errent, errais, errait, errions, erriez, erraient, errai, erras, erra, errâmes, errâtes, errèrent, errerai, erreras, errera, errerons, errerez, erreront)
-
vagabonder verb (vagabonde, vagabondes, vagabondons, vagabondez, vagabondent, vagabondais, vagabondait, vagabondions, vagabondiez, vagabondaient, vagabondai, vagabondas, vagabonda, vagabondâmes, vagabondâtes, vagabondèrent, vagabonderai, vagabonderas, vagabondera, vagabonderons, vagabonderez, vagabonderont)
-
vadrouiller verb (vadrouille, vadrouilles, vadrouillons, vadrouillez, vadrouillent, vadrouillais, vadrouillait, vadrouillions, vadrouilliez, vadrouillaient, vadrouillai, vadrouillas, vadrouilla, vadrouillâmes, vadrouillâtes, vadrouillèrent, vadrouillerai, vadrouilleras, vadrouillera, vadrouillerons, vadrouillerez, vadrouilleront)
-
-
rondlopen (rondslenteren; rondwandelen)
traîner; flâner; tournailler; battre le paver; faire le tour de-
traîner verb (traîne, traînes, traînons, traînez, traînent, traînais, traînait, traînions, traîniez, traînaient, traînai, traînas, traîna, traînâmes, traînâtes, traînèrent, traînerai, traîneras, traînera, traînerons, traînerez, traîneront)
-
flâner verb (flâne, flânes, flânons, flânez, flânent, flânais, flânait, flânions, flâniez, flânaient, flânai, flânas, flâna, flânâmes, flânâtes, flânèrent, flânerai, flâneras, flânera, flânerons, flânerez, flâneront)
-
tournailler verb (tournaille, tournailles, tournaillons, tournaillez, tournaillent, tournaillais, tournaillait, tournaillions, tournailliez, tournaillaient, tournaillai, tournaillas, tournailla, tournaillâmes, tournaillâtes, tournaillèrent, tournaillerai, tournailleras, tournaillera, tournaillerons, tournaillerez, tournailleront)
-
battre le paver verb
-
faire le tour de verb
-
Conjugations for rondlopen:
o.t.t.
- loop rond
- loopt rond
- loopt rond
- lopen rond
- lopen rond
- lopen rond
o.v.t.
- liep rond
- liep rond
- liep rond
- liepen rond
- liepen rond
- liepen rond
v.t.t.
- heb rondgelopen
- hebt rondgelopen
- heeft rondgelopen
- hebben rondgelopen
- hebben rondgelopen
- hebben rondgelopen
v.v.t.
- had rondgelopen
- had rondgelopen
- had rondgelopen
- hadden rondgelopen
- hadden rondgelopen
- hadden rondgelopen
o.t.t.t.
- zal rondlopen
- zult rondlopen
- zal rondlopen
- zullen rondlopen
- zullen rondlopen
- zullen rondlopen
o.v.t.t.
- zou rondlopen
- zou rondlopen
- zou rondlopen
- zouden rondlopen
- zouden rondlopen
- zouden rondlopen
diversen
- loop rond!
- loopt rond!
- rondgelopen
- rondlopend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze