Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Translate smoesjes

Translate smoesjes from Dutch to French

Summary

Dutch to French: more detail...

smoesjes:
- faux-fuyant; prétextes; échappatoires; subterfuges
smoesje:
- prétexte; subterfuge; faux-fuyant
Wiktionary:
- smoesje → détour, faux-fuyant

Dutch

Detailed Translations for smoesjes from Dutch to French

smoesjes:

smoesjes [znw.] noun

smoesjes
le faux-fuyant; le prétextes; l'échappatoires; le subterfuges
- faux-fuyant [le ~] noun
- prétextes [le ~] noun
- échappatoires [la ~] noun
- subterfuges [le ~] noun

Translation Matrix for smoesjes:

Noun	Related Translations	Other Translations
faux-fuyant	smoesjes	excuus; gedraai; smoes; smoesje; uitvlucht; voorwendsel
prétextes	smoesjes	smoezen; uitvluchten; voorwendsels
subterfuges	smoesjes	smoezen; uitvluchten; voorwendsels
échappatoires	smoesjes

Related Words for "smoesjes":

smoesje

smoesje:

smoesje [het ~] noun

het smoesje
le prétexte; le subterfuge; le faux-fuyant
- prétexte [le ~] noun
- subterfuge [le ~] noun
- faux-fuyant [le ~] noun

Translation Matrix for smoesje:

Noun	Related Translations	Other Translations
faux-fuyant	smoesje	excuus; gedraai; smoes; smoesjes; uitvlucht; voorwendsel
prétexte	smoesje	dekmantel; foefje; kneep; kneepje; kunstje; maniertje; truc
subterfuge	smoesje	excuus; list; slimheid; sluwe streek; smoes; uitvlucht; voorwendsel

Related Words for "smoesje":

smoesjes

Wiktionary Translations for smoesje:

smoesje

noun

action de s’écarter du chemin direct.
- détour → omweg; draaierij; smoesje; smoes; toevlucht
défaite ; échappatoire.
- faux-fuyant → draaierij; smoesje; smoes; toevlucht