Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Translate geacht

Translate geacht from Dutch to Swedish

Summary
Dutch to Swedish:   more detail...
  1. geacht:
  2. achten:
  3. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for geacht from Dutch to Swedish

geacht:

geacht adj

  1. geacht (gerespecteerd; gewaardeerd; geëerde; geëerd)
    respekterad; respekterat
  2. geacht (vooraanstaand; prominent; vooraanstaande; )
    högt stående
  3. geacht (prominent; vooraanstaand; hooggeplaatst; )
    framstående

Translation Matrix for geacht:

NounRelated TranslationsOther Translations
framstående voorbedachtheid
ModifierRelated TranslationsOther Translations
framstående befaamd; geacht; hooggeplaatst; hooggezeten; prominent; vooraanstaand; vooraanstaande; voornaam aanzienlijk; adelijk; beroemd; deftig; doorluchtig; eruitspringend; gedistingeerd; gewichtig; hooggeplaatst; illuster; onafgelost; opvallend; uitsteken; verheven; vooraanstaand; voornaam
högt stående befaamd; geacht; hooggeplaatst; hooggezeten; prominent; vooraanstaand; vooraanstaande
respekterad geacht; gerespecteerd; gewaardeerd; geëerd; geëerde hooggeacht; hooggeëerd
respekterat geacht; gerespecteerd; gewaardeerd; geëerd; geëerde hooggeacht; hooggeëerd

Related Words for "geacht":


Wiktionary Translations for geacht:

Cross Translation:
FromToVia
• geacht → dyr; dyrbar; kär; rar; söt ↔ cher — Qui est chéri, tendrement aimer, auquel on tenir beaucoup.
• geacht → dyr; dyrbar; kär; rar; söt ↔ coûteux — Qui coûte cher.

achten:

achten [het ~] noun

  1. het achten (eren)
    ärande

achten verb (acht, achtte, achtten, geacht)

  1. achten (hoogachten; respecteren; eerbiedigen; hoogschatten)
    högakta
    • högakta verb (högaktar, högaktade, högaktat)

Conjugations for achten:

o.t.t.
  1. acht
  2. acht
  3. acht
  4. achten
  5. achten
  6. achten
o.v.t.
  1. achtte
  2. achtte
  3. achtte
  4. achtten
  5. achtten
  6. achtten
v.t.t.
  1. ben geacht
  2. bent geacht
  3. is geacht
  4. zijn geacht
  5. zijn geacht
  6. zijn geacht
v.v.t.
  1. was geacht
  2. was geacht
  3. was geacht
  4. waren geacht
  5. waren geacht
  6. waren geacht
o.t.t.t.
  1. zal achten
  2. zult achten
  3. zal achten
  4. zullen achten
  5. zullen achten
  6. zullen achten
o.v.t.t.
  1. zou achten
  2. zou achten
  3. zou achten
  4. zouden achten
  5. zouden achten
  6. zouden achten
diversen
  1. acht!
  2. acht!
  5. geacht
  6. achtende
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for achten:

NounRelated TranslationsOther Translations
ärande achten; eren eer; eerbetoon; hulde; huldebetoon; huldiging; verering
VerbRelated TranslationsOther Translations
högakta achten; eerbiedigen; hoogachten; hoogschatten; respecteren

Related Words for "achten":


Synonyms for "achten":


Antonyms for "achten":


Related Definitions for "achten":

  1. iets vinden1
    • ik acht hem niet in staat iets slechts te doen1
  2. respect voor hem hebben1
    • ik acht deze rechter heel hoog1

Wiktionary Translations for achten:

Cross Translation:
FromToVia
• achten → vörda ↔ esteem — to regard with respect
• achten → finna; konstatera ↔ find — determine, judge
• achten → bedöma ↔ judge — to have as an opinion, consider, suppose
• achten → tycka om; uppskatta; beräkna; taxera; värdera ↔ apprécier — Estimer, évaluer (quelque chose), en fixer la valeur, le prix. (Sens général).







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0447 seconds
Page rendered in 1.0 seconds