Dutch
Detailed Translations for kruipen from Dutch to Swedish
kruipen:
-
kruipen (sluipen)
-
kruipen (stroop om de mond smeren; vleien; flikflooien; flatteren; vlemen)
-
kruipen (krioelen; wemelen)
-
kruipen (onderdanig zijn)
Conjugations for kruipen:
o.t.t.
- kruip
- kruipt
- kruipt
- kruipen
- kruipen
- kruipen
o.v.t.
- kroop
- kroop
- kroop
- kropen
- kropen
- kropen
v.t.t.
- heb gekropen
- hebt gekropen
- heeft gekropen
- hebben gekropen
- hebben gekropen
- hebben gekropen
v.v.t.
- had gekropen
- had gekropen
- had gekropen
- hadden gekropen
- hadden gekropen
- hadden gekropen
o.t.t.t.
- zal kruipen
- zult kruipen
- zal kruipen
- zullen kruipen
- zullen kruipen
- zullen kruipen
o.v.t.t.
- zou kruipen
- zou kruipen
- zou kruipen
- zouden kruipen
- zouden kruipen
- zouden kruipen
en verder
- ben gekropen
- bent gekropen
- is gekropen
- zijn gekropen
- zijn gekropen
- zijn gekropen
diversen
- kruip!
- kruipt!
- gekropen
- kruipend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for kruipen:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| fjäska för någon | flatteren; flikflooien; kruipen; stroop om de mond smeren; vleien; vlemen | |
| smyga | kruipen; sluipen | |
| smyga sig | kruipen; sluipen | |
| smörja för någon | flatteren; flikflooien; kruipen; stroop om de mond smeren; vleien; vlemen | |
| svärma av | krioelen; kruipen; wemelen | wemelen; wriemelen |
| vara undergiven | kruipen; onderdanig zijn | |
| vimla av | krioelen; kruipen; wemelen | wemelen; wriemelen |
Antonyms for "kruipen":
Related Definitions for "kruipen":
Wiktionary Translations for kruipen:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • kruipen | → kräla; krypa | ↔ crawl — to move along the ground |
| • kruipen | → smyga | ↔ creep — move slowly and quietly in a particular direction |
| • kruipen | → klänga | ↔ creep — grow across a surface rather than upwards |
| • kruipen | → krypa; kräla | ↔ ramper — Traductions à trier suivant le sens |