Summary
Swedish to German: more detail...
-
spela någon ett fult spratt:
-
Wiktionary:
spela någon ett fult spratt → jemandem ein Kuckucksei ins Nest legen
-
Wiktionary:
Swedish
Detailed Translations for spela någon ett fult spratt from Swedish to German
spela någon ett fult spratt: (*Using Word and Sentence Splitter)
- spela: bespielen
- Någon: Jemand; Jemand bei Windows Live
- någon: Jemand
- fult: häßlich; unangenehm; widerlich; unerfreulich; widerwärtig; abstoßend; unschön; abscheulich; mißgestaltet; ekelerregend; grundhäßlich; abscheuerregend
- Spratt: Pranks
- spritta: scheinen; leuchten; flimmern; glänzen; schimmern; funkeln; glitzern
- sprätt: Kerl; Dandy; Geck; Stutzer
Wiktionary Translations for spela någon ett fult spratt:
spela någon ett fult spratt
-
umgangssprachlich: jemanden so schädigen, dass es sich erst später als eine unangenehme Überraschung erweist
External Machine Translations: