Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. högakta:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for (hög)akta from Swedish to German

högakta:

högakta verb (högaktar, högaktade, högaktat)

  1. högakta
    respektieren; achten; schätzen; hochachten; ehren; verehren; hochhalten; hochschätzen
    • respektieren verb (respektiere, respektierst, respektiert, respektierte, respektiertet, respektiert)
    • achten verb (achte, achtest, achtet, achtete, achtetet, geachtet)
    • schätzen verb (schätze, schätzest, schätzt, schätzte, schätztet, geschätzt)
    • hochachten verb (achte hoch, achtest hoch, achtet hoch, achtete hoch, achtetet hoch, hochgeachtet)
    • ehren verb (ehre, ehrst, ehrt, ehrte, ehrtet, geehrt)
    • verehren verb (verehre, verehrst, verehrt, verehrte, verehrtet, verehrt)
    • hochhalten verb (halte hoch, hältst hoch, hält hoch, hielt hoch, hieltet hoch, hochgehalten)

Conjugations for högakta:

presens
  1. högaktar
  2. högaktar
  3. högaktar
  4. högaktar
  5. högaktar
  6. högaktar
imperfekt
  1. högaktade
  2. högaktade
  3. högaktade
  4. högaktade
  5. högaktade
  6. högaktade
framtid 1
  1. kommer att högakta
  2. kommer att högakta
  3. kommer att högakta
  4. kommer att högakta
  5. kommer att högakta
  6. kommer att högakta
framtid 2
  1. skall högakta
  2. skall högakta
  3. skall högakta
  4. skall högakta
  5. skall högakta
  6. skall högakta
conditional
  1. skulle högakta
  2. skulle högakta
  3. skulle högakta
  4. skulle högakta
  5. skulle högakta
  6. skulle högakta
perfekt particip
  1. har högaktat
  2. har högaktat
  3. har högaktat
  4. har högaktat
  5. har högaktat
  6. har högaktat
imperfekt particip
  1. hade högaktat
  2. hade högaktat
  3. hade högaktat
  4. hade högaktat
  5. hade högaktat
  6. hade högaktat
blandad
  1. högakta!
  2. högakta!
  3. högaktad
  4. högaktande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for högakta:

VerbRelated TranslationsOther Translations
achten högakta beräkna; berömma; bevara någon i tacksamt minne; estimera; ha någon i ljust minne; lovorda; prisa; respektera; spara; tänka över; uppskatta; ära
ehren högakta berömma; bevara någon i tacksamt minne; ha någon i ljust minne; hedra; hålla ord; lovorda; prisa; respektera; traktera; underhålla; undfägna; uppskatta; ära
hochachten högakta berömma; bevara någon i tacksamt minne; ha någon i ljust minne; lovorda; prisa; respektera; uppskatta; ära
hochhalten högakta hedra; hålla fram; hålla upp; sticka upp; stå på ända; uppskatta; ära
hochschätzen högakta högt värdera någon; lovprisa någon; uppskatta
respektieren högakta uppskatta
schätzen högakta anta; bedöma; förebrå; föreslå; föreställa; förmoda; gissa; högt värdera någon; klandra; lovprisa någon; skatta; tro; tro på; tänka över; uppskatta; utgå ifrån; vanära; överväga
verehren högakta beundra; donera; dyrka; ge; glorifiera; idolisera; skänka; uppskatta

Synonyms for "högakta":


Wiktionary Translations for högakta:


Cross Translation:
FromToVia
högakta mögen; schätzen; hochschätzen; achten; hochachten; ehren estimer — Avoir une bonne opinion de quelqu’un.


Wiktionary Translations for (hög)akta:

(hög)akta
verb
  1. respektieren; zu schätzen wissen; anerkennen