Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. låsa upp:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for låsa upp from Swedish to German

läsa upp:


Synonyms for "läsa upp":


Wiktionary Translations for läsa upp:

läsa upp
verb
  1. eine Nachricht, eine Mitteilung, eine Information insbesondere über Lautsprecher, den Rundfunk oder das Fernsehen bekanntgeben

låsa upp:

låsa upp verb (låser upp, låste upp, låst upp)

  1. låsa upp (öppna)
    öffnen; eröffnen; aufmachen
    • öffnen verb (öffne, öffnest, öffnet, öffnete, öffnetet, geöffnet)
    • eröffnen verb (eröffne, eröffnest, eröffnet, eröffnete, eröffnetet, eröffnet)
    • aufmachen verb (mache auf, machst auf, macht auf, machte auf, machtet auf, aufgemacht)

Conjugations for låsa upp:

presens
  1. låser upp
  2. låser upp
  3. låser upp
  4. låser upp
  5. låser upp
  6. låser upp
imperfekt
  1. låste upp
  2. låste upp
  3. låste upp
  4. låste upp
  5. låste upp
  6. låste upp
framtid 1
  1. kommer att låsa upp
  2. kommer att låsa upp
  3. kommer att låsa upp
  4. kommer att låsa upp
  5. kommer att låsa upp
  6. kommer att låsa upp
framtid 2
  1. skall låsa upp
  2. skall låsa upp
  3. skall låsa upp
  4. skall låsa upp
  5. skall låsa upp
  6. skall låsa upp
conditional
  1. skulle låsa upp
  2. skulle låsa upp
  3. skulle låsa upp
  4. skulle låsa upp
  5. skulle låsa upp
  6. skulle låsa upp
perfekt particip
  1. har låst upp
  2. har låst upp
  3. har låst upp
  4. har låst upp
  5. har låst upp
  6. har låst upp
imperfekt particip
  1. hade låst upp
  2. hade låst upp
  3. hade låst upp
  4. hade låst upp
  5. hade låst upp
  6. hade låst upp
blandad
  1. lås upp!
  2. lås upp!
  3. låst upp
  4. låsande upp
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

låsa upp noun

  1. låsa upp
    Aufmachen

Translation Matrix for låsa upp:

NounRelated TranslationsOther Translations
Aufmachen låsa upp öppnande
VerbRelated TranslationsOther Translations
aufmachen låsa upp; öppna avbryta; befria; dekorera; frisläppa; garnera; klä upp; knäppa upp; komma igång; konsumera; lösa; lösa upp; pryda; skilja; skruva på; släppa; släppa på; släppa ut; sno upp; splittra; sprätta upp; spänna av; sätta på; söndra; ta av; utsira; vrida på; öppna
eröffnen låsa upp; öppna medge; tillstå
öffnen låsa upp; öppna knäppa upp; medge; släppa på; ta av; tillstå; öppna

Wiktionary Translations for låsa upp:

låsa upp
verb
  1. süddeutsch, österreichisch ein Schloss mit einem Schlüssel öffnen
  2. mit einem Schlüssel ein Schloss öffnen

Cross Translation:
FromToVia
låsa upp aufschließen; entriegeln unlock — to undo or open a lock

Related Translations for låsa upp